ALLOWABLE CATCH in Bulgarian translation

• допустим улов
• допустимия улов
• позволен улов

Examples of using Allowable catch in English and their translations into Bulgarian

Total allowable catches and quotas for 2010.
Общ допустим улов(ОДУ) и квоти за 2013 г.

Total allowable catches(TACs) and quotas for 2012.
Общият допустим улов(ОДУ) и квотите за 2012 г.

(e) the establishment of total allowable catches and their allocation to Contracting Parties.
Определянето на общия разрешен улов и разпределението му между договарящите се страни;

Total Allowable Catches, quotas and fishing effort regimes were generally well managed,
Общият допустим улов, квотите и режимите на риболовното усилие като цяло са добре управлявани,

Management of fishery resources at Community level is based in particular on total allowable catches(TACs), quotas,
Управлението на риболовните ресурси на равнището на Общността се основава най-вече на общия допустим улов(ОДУ), квоти, режими за регулиране на усилието

(c) determine total allowable catches and/or levels of fishing effort,
Определя общо допустимия улов и/или нива на усилия за риболов,

the setting of annual Total Allowable Catches(TACs) and quotas for each species,
определянето на годишния общ допустим улов(ОДУ) и квотите за всеки вид,

Art.6.3.c(c) determine total allowable catches and/or levels of fishing effort,
Определя общо допустимия улов и/или нива на усилия за риболов,

Total allowable catch: Total allowable catches(TACs) are catch limits that are set for most significant commercial fish stocks.
Общ допустим улов: Общ допустим улов(ОДУ) представлява максималното количество на улова, определено за най-важните търговски рибни запаси.

Total allowable catches(TACs) or fishing opportunities, are catch limits(expressed in tonnes or numbers)
Управление на рибарството Общият допустим улов(ОДУ) или възможностите за риболов представляват ограничения на улова(изразени в тонове

Total allowable catches(TACs) may not vary by more than 15% from one year to the next,
Общият допустим улов(ОДУ) не може обаче да варира с повече от 15% от една година за друга,

from a particular fishery, in particular through total allowable catches.
по-конкретно чрез общия допустим улов(вижте Общ допустим улов и квоти).

Some multiannual plans include fishing effort restrictions as an additional instrument to the annual total allowable catches(TACs), and specific control rules.
В някои многогодишни планове са предвидени ограничения на риболовното усилие като инструмент в допълнение на годишния общ допустим улов(ОДУ), както и специални правила за контрол.

However, the latest advice from the ICCAT Scientific Committee reiterates the need for lower total allowable catches.
Въпреки това, в последните препоръки от Научния комитет към ICCAT отново се подчертава нуждата от намаляване на общия допустим улов.

in particular through total allowable catches(see TACs and quotas).
по-конкретно чрез общия допустим улов(вижте Общ допустим улов и квоти).

total allowable catches and scientific recommendations.
общия допустим улов и научните препоръки.

Adopting this plan means moving away from obscure political decisions on quotas and total allowable catches, the basis for which is sometimes unknown.
Приемането на плана означава отказ от непрозрачните политически решения за квотите и общия допустим улов, чиято основа понякога не е известна.

catches, quotas,"> total allowable catches(TACs), stock rationalization,
общ допустим улов(ОДУ), рагионализация на запаса,

Fishing for deep-sea species has been regulated in the EU since 2003 in terms of total allowable catches(TACs) per species and area,
От 2003 г. насам риболовът на дълбоководни видове се регулира от Eвропейския съюз по отношение на общия допустим улов(ОДУ) по видове

which establishes the conditions for the year-to-year management of total allowable catches(TACs) and quotas.
който установява условията за годишното управление на общо допустимия улов(ОДУ) и квоти.