ALLOWABLE CATCH in Swedish translation

• tillåtna fångstmängden
• tillåten fångst
• tillåtna fångstmängder
• med tillåtna fångstmängder

Examples of using Allowable catch in English and their translations into Swedish

The 2010 Recommendation again reduces the TAC(Total Allowable Catch) and strengthens measures to reduce fishing capacity
Års rekommendation innebar en ytterligare minskning av den totala tillåtna fångstmängden, mer kraftfulla åtgärder för att minska fiskekapaciteten

They suggested a proposal which would provide the Council with a degree of flexibility in terms of the total removable amount when setting the total allowable catch.
De kunde tänka sig ett förslag som gav rådet en viss flexibilitet i fråga om totalt uttag vid fastställandet av den totalt tillåtna fångstmängden.

Deep-sea fisheries have only since 2003 been subject to detailed management on fishing opportunities total allowable catch, fishing effort maxima.
Det var först 2003 som djuphavsfisket kom att omfattas av detaljerade förvaltningsbestämmelser om fiskemöjligheter total tillåten fångstmängd, högsta tillåtna fiskeansträngning.

we are only allowed 4% of the total allowable catch.
vi har bara tilldelats 4% av den totalt tillåtna fångsten.

Despite all our efforts over the years, we have not succeeded in striking a sustainable balance between resource and allowable catch.
Trots alla ansträngningar under alla år har vi inte lyckats skapa någon varaktig balans mellan bestånd och fångstmängd.

Since some of the fish stocks are now fished at sustainable levels, the total allowable catch(TAC) will increase by 12% when compared to 2014
Eftersom vissa bestånd nu fiskas på hållbara nivåer kommer den totala tillåtna fångstmängden nästa år att höjas med 12% jämfört med årets siffra,

In Greenland, the total allowable catch has dropped more than 30% from 2010 to 2014
På Grönland har den totala tillåtna fångstmängden minskat med över 30% mellan 2010 och 2014, och biologer vid Grönlands

a scientific assessment of the stock and a conservatively-based total allowable catch.
fastställa en försiktigt beräknad total tillåten fångst.

Conservation policy was marked in particular by a 50% cut in the total allowable catch(TAC) of North Sea herring,
Bevarandepolitiken kom i synnerhet till uttryck i en halvering av den totala tillåtna fångstmängden av nordsjösill efter samråd med Norge(som deltar i den gemensamma förvaltningen av detta bestånd)

on the system of TACs(Total Allowable Catch), quotas and management of fishing effort.
som bland annat bygger på systemet med totalt tillåtna fångstmängder, kvoter och förvaltningen av fiskeansträngningen.

In 2002, the Commission fixed the Total Allowable Catch(TAC) for the East Atlantic
År 2002 fastställde kommissionen den totala tillåtna fångstmängden för blåfenad tonfisk i östra Atlanten

including allocation of total allowable catch or total level of fishing effort, the Contracting Parties shall take into account,
fördelningen av totala tillåtna fångstmängder eller total fiskeansträngningsnivå skall de avtalsslutande parterna ta hänsyn till internationella principer,

In order to rebuild the stock, Recommendation 10-04 established a further reduction of the total allowable catch, and the fishing capacity
För att bygga upp beståndet föreskrivs i rekommendation 10-04 en ytterligare minskning av den totala tillåtna fångstmängden och av fiskekapaciteten samt skärpta kontrollåtgärder,

make decisions relating to, the allocation of total allowable catch, or total allowable fishing capacity,
fatta beslut om fördelningen av totala tillåtna fångstmängder eller total tillåten fiskekapacitet inbegripet lastkapacitet

In order to rebuild the stock, the recommendation provides for a further reduction of the total allowable catch, for strengthening measures to reduce the fishing capacity
För att bygga upp beståndet föreskriver rekommendationen en ytterligare minskning av den totala tillåtna fångstmängden, bättre åtgärder för att minska fiskekapaciteten

for the sector concerned, predictability for the annual legislative decisions on total allowable catch for the stock, and to provide stability to such decision-making.
skapa en viss förutsägbarhet för sektorn vad gäller de årliga besluten om totala tillåtna fångstmängder och att skapa stabilitet för själva beslutsfattandet.

of vessels authorised to fish for bluefin tuna of below the minimum size in the Atlantic, as well as their total allowable catch.
fördelas mellan de berörda medlemsstaterna antalet båtar med tillstånd att fiska efter blåfenad tonfisk under minimistorleken i Atlanten samt den totala tillåtna fångstmängden.

the government in Reykjavik unilaterally established a total allowable catch for the species which was much higher than the limits put forward in scientific advice.
principerna om ansvarsfullt fiske, ensidiga totala tillåtna fångstmängder för denna art som var mycket högre än de gränser som angetts i de vetenskapliga rekommendationerna.

the ICCAT adopted Recommendation 10-04 amending the earlier recovery plan by introducing a further reduction of the total allowable catch, strengthening measures to reduce the fishing capacity
möte 2010 antog Iccat rekommendation 10-04 som ändrade den föregående återhämtningsplanen genom att man införde en ny minskning av den totala tillåtna fångstmängden och skärpte åtgärderna för att minska fiskekapaciteten

No 50/98 for capelin in Greenland waters in 1998 as a result of the revision of the relevant total allowable catch changing the share avail able to the Community.
nr 50/98 för lödda i Grönlands vatten för år 1998 till följd av den revidering av den totala tillåtna fångstmängden, som under tiden före tagits, och som ändrar den andel som är till gänglig för gemenskapen.