AN ESTIMATION in Bulgarian translation

• оценка
• прогноза
• преценка
• приблизителна стойност

Examples of using An estimation in English and their translations into Bulgarian

It should give an estimation of the number of years required to pay out the RAL of a given year,
Това следва да даде приблизителна оценка за броя години, необходими за изплащане на RAL за дадена година,

The difference in the energy consumption stated in the pre-and post-works certificates provides an estimation of the energy saved thanks to the project.
Разликата в потреблението на енергия, посочено в сертификатите преди и след строителните дейности, служи за оценка на спестената благодарение на проекта енергия.

The shareholders receive funds based on predictions for realization of annual profit, which are included as an estimation at the end of the year in the company's current balance sheet.
Например- получават се суми от собствениците по повод прогнозната годишна печалба и се показват като разчет в края на годината в текущия баланс на дружеството.

expectations of the auditor, such as an estimation of depreciation.
например- приблизителна оценка на амортизацията;

you get an estimation of your average hourly calorie consumption rate
получавате прогноза за средния разход на калории на час

The timing and sparsity of sampling of tissues does not allow tissue residue concentrations to be used as a surrogate for plasma levels that would allow an estimation of blood Cmax and AUC.
Времето и оскъдността на взетите проби от тъканите не позволяват използването на концентрациите на остатъчните количества в тъканите като заместител на плазмените нива, което би позволило прогноза за кръвните Cmax и AUC.

definition of‘amount at risk', a table of reservations quantified and an estimation of the amount at risk for expenditure not under reservation.
таблица с количествен преглед на резервите и прогноза за изложената на риск сума по отношение на разходите, по които няма изразени резерви.

NB: The symbol indicates a point estimate; a bar indicates an estimation uncertainty interval, which can be
БЕЛЕЖКА: Символът означава една точка приблизителна стойност; ивицата означава интервал на несигурност на приблизителната стойност, който би могъл да бъде както интервал за 95% сигурност,

In fact, the amount allocated to this priority theme is an estimation of all costs linked to participants older than 50. Special Report No 25/2012- Are tools in place to monitor the effectiveness of European Social Fund spending on older workers?
Всъщност разпределените за тази приоритетна тема финансови средства представлява разчет на всички разходи, свързани с участници на възраст над 50 години. Специален доклад No 25/2012- Създадени ли са механизми за мониторинг на ефективността на разходите за възрастни работници, финансирани от Европейския социален фонд?

In such cases, the total eligible costs of the action referred to in the Special Conditions is considered as an estimation that can evolve during the implementation of the action, i.e., if the contribution
В такива случаи общите допустими разходи по действието, посочени в специалните условия, се разглеждат като прогнозна стойност, която може да се промени по време на изпълнението на действието,

the factors influencing their efficiency, an estimation of risks, and also forms,
извършен форми за оценка на риска, условия

stating whether a refund is requested and an estimation of the total amount.
която посочва дали се изисква възстановяване и приблизителна оценка на цялата сума.

cost estimate- that is, adding the various costs mentioned above to produce an estimation of total costs- is often known as a‘bottom-up approach'.
събиране на различните посочени по-горе разходи, за да се получи приблизителна оценка на общите разходи- често се определя като подход„от долу нагоре“.

automated vehicles as a priority topic for boosting the competitiveness of European industry and an estimation of the market potential of such vehicles at‘dozens of billions of euro annually and job creation into hundreds of thousands'.
тема за повишаване на конкурентоспособността на европейската промишленост, както и приблизителна оценка на пазарния потенциал на подобни превозни средства, изчисляван на„ десетки милиарди евро годишно и стотици хиляди нови работни места“.

stating whether a refund is requested and an estimation of the total amount.(g)
която посочва дали се изисква възстановяване и приблизителна оценка на цялата сума.

the Commission's impact assessment24 did not provide data supporting it or an estimation of the expected impact of this additional payment on the young farmers' income,
оценката на въздействието на Комисията24 не е предоставила данни в негова подкрепа или прогнозна стойност на очакваното въздействие на това допълнително плащане върху доходите на младите земеделски стопани,

An estimation deeply shared.
Оценка, която споделям.

Why such an estimation?
И защо такава оценка?

A budget is just an estimation.
Бюджетът е по преценка.

Some things to take into account when making an estimation.
Неща, които трябва да се вземат предвид, когато правите оценка.