AN ESTIMATION in Slovak translation

• odhad
• odhadu
• odhadom
• odhade

Examples of using An estimation in English and their translations into Slovak

NB: The symbol indicates a point estimate; a bar indicates an estimation uncertainty interval, which can be
Poznámka: Symbol udáva bodový odhad; úsečka udáva interval neurčitosti odhadu, ktorý môže byť

In fact, the amount allocated to this priority theme is an estimation of all costs linked to participants older than 50. Special Report No 25/2012- Are tools in place to monitor the effectiveness of European Social Fund spending on older workers?
V skutočnosti je suma pridelená na túto prioritnú tému odhadom všetkých nákladov súvisiacich s účastníkmi nad 50 rokov. Osobitná správa č. 25/2012- Zaviedli sa nástroje na monitorovanie účinnosti výdavkov z Európskeho sociálneho fondu na starších pracovníkov?

In particular it shall contain an estimation of the amounts of the substance released to the different environmental compartments during all activities carried out by the manufacturer
Obsahuje najmä odhad množstva látky uvoľnenej do rôznych zložiek životného prostredia počas všetkých činností vykonávaných výrobcom alebo dovozcom

range of recovery options, including an estimation of the timeframe for executing each material aspect of the plan;
aj širokú škálu možností ozdravenia vrátane odhadu časového rámca na realizáciu každého podstatného aspektu plánu;

Financial corrections deriving from these audits are based on identified weaknesses in the implementa- tion of the control systems and on an estimation of the financial risk that these weaknesses entail for the EU budget.
Finančné opravy vyplývajúce z týchto auditov sú založené na zistených nedostatkoch v implemen­ tácii systémov kontroly a na odhade finančného rizika, ktoré z týchto nedostatkov vyplýva pre rozpočet EÚ.

An estimation of the exposure levels shall be performed for all human populations(workers,
Odhad úrovne expozície sa vykoná pre všetky ľudské populácie(pracovníci, spotrebitelia

needed are based on an estimation of the necessary upgrade of existing services
potrebných finančných zdrojov založený na odhade potrebnej modernizácie existujúcich služieb

They then made an estimation of the interest saved as a result of the difference between the market rate
Potom urobili odhad úroku ušetreného v dôsledku rozdielu medzi trhovou sadzbou

Although it is difficult to provide an estimation of the number of market participants that will not be SEPA compliant by the legal end-date,
Aj keď je ťažké poskytnúť odhad počtu účastníkov trhu, ktorí nebudú spĺňať náležitosti systému SEPA po konečnom termíne,

hazardous nanoforms- an estimation of exposure throughout the life cycle.
nebezpečných nanoštruktúr- odhad expozície počas životného cyklu.

even more challenging to give an estimation of how many more are possible to produce in a laboratory environment.
sa ťažko dá poskytnúť a ešte náročnejší je odhad, o koľko viac je ich možné vyrobiť v laboratórnych podmienkach.

which was agreed in 2008, provides an estimation of the laws and regulations which Member States should follow for offences involving racism and xenophobia.
schválené v roku 2008 uvádza prehľad zákonov a nariadení, ktorými by sa mali členské štáty EÚ riadiť pri trestných činoch motivovaných rasizmom alebo xenofóbiou.

Already in the 2018 exercise, EIOPA has requested an estimation of the post stress capital position of participants notwithstanding the technical difficulties of the request
Už v testovaní v roku 2018 orgán EIOPA požiadal o odhad postresovej kapitálovej pozície účastníkov, a to bez ohľadu na technické ťažkosti žiadosti,

According to a report from Eurostat, as of March 2017 an estimation of 19.716 million men and women in the EU-28,
Eurostat odhaduje, že v marci 2017 bolo v EÚ bez práce 19,716 milióna mužov

In such cases, the total eligible costs of the action referred to in the Special Conditions is considered as an estimation that can evolve during the implementation of the action,
V takýchto prípadoch sa celková výška oprávnených nákladov na toto opatrenie uvedená v osobitných podmienkach považuje za odhad, ktorý sa počas realizácie opatrenia môže vyvíjať,

An estimation of expert fees
Odhadované poplatky pre znalcov

An estimation of the exposure levels shall be performed for all human populations(workers,
Posúdenie vystavenia sa vykoná pre každú ľudskú skupinu(pracovníci, spotrebitelia a ľudia,

MRT is more preferable for revealing of the areas of an ischemia, an estimation of diffusion of ischemic damage
MRT sa javí vhodnejšia pre zistenie oblastí ischémie, hodnotenie rozšírenia ischemického poškodenia

An estimation of the total(EU) market share is difficult to make
Odhadnúť celkový podiel na trhu(EÚ) je zložité,

stating whether a refund is requested and an estimation of the total amount.
s uvedením, či sa náhrada vyžaduje, a s uvedením odhadu celkovej sumy.