Examples of using Antitrust rules in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Compliance with antitrust rules is not only a legal obligation,
Пълното спазване на антитръстовите правила е не само правно задължение,This network underpins the coherent application of the EU antitrust rules by all enforcers.
Тази мрежа е в основата Full compliance with antitrust rules is not only a legal obligation,
Пълното спазване на антитръстовите правила е не само правно задължение,On June 27, 2017 the European Commission fined Google €2.42 billion for breaching EU antitrust rules.
Posted by admin on June 27, 2017 Европейската комисия глоби Google с 2, 42 млрд. евро за нарушаване на антитръстовите правила the U.S. chipmaker is appealing two rulings that it transgressed antitrust rules.
американският производител air transport agreements must treat all EU airlines equally, and respect antitrust rules.
споразуменията за въздушен транспорт трябва да гарантират еднакво отношение към всички авиокомпании от ЕС и спазване на антитръстовите правила.The European Commission has fined Google€ 4.34 billion for breaching EU antitrust rules(18 July 2018).
Комисията глобява Google с 4.34 милиарда евро за нарушение на антитръстовите правила Qualcomm can face a fine up to 10 percent of its worldwide turnover if found guilty of breaching EU antitrust rules.
Over the past two years, the European Commission has fined Google more than€ 8 billion for violating antitrust rules.
През последните две години Европейската комисия глоби Google с над 8 милиарда евро за нарушаване на антитръстовите правила.The European Commission has proposed new rules to enable Member States' competition authorities to be more effective enforcers of EU antitrust rules.
Европейската комисия дава допълнителни правомощия The European Commission has fined Google €1.49 billion for breaching EU antitrust rules.
Европейската комисия наложи The European Commission proposed new rules to enable member states' competition authorities to be more effective enforcers of EU antitrust rules.
Европейската комисия предложи нови The Commission says that these kinds of agreements have the potential to restrict competition in the EU Single Market and breach EU antitrust rules.
Такива споразумения могат да ограничат конкуренцията в единния пазар в нарушение на антитръстовите правила as presented by the commission, state that Google has violated the region's antitrust rules as it.
The European Commission has fined Google €2.42 billion for breaching EU antitrust rules.
Европейската комисия глоби Google с 2, 42 млрд. евро за нарушаване на антитръстовите правила A new Commission proposal wants to give national competition authorities more scope to enforce EU antitrust rules.
Европейската комисия предложи нови The European Commission has proposed new rules to enable Member States' competition authorities to be more effective enforcers of EU antitrust rules.
Европейската комисия предложи нови to obtain full redress for harm suffered from violation of antitrust rules.
да получат цялостно обезщетяване за вредите, претърпени от тях в резултат от нарушения на антитръст правилата.in breach of EU antitrust rules," it said.
като така нарушава антитръст правилата на ЕС”, пишат още от ЕК.The Commission has reasons to believe that the companies concerned may have violated EU antitrust rules that prohibit cartels
Комисията има основателни причини да смята, че засегнатите дружества може да са нарушили европейските антитръстови правила, които забраняват картели
