Examples of using Based on various in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
His forecast is based on various factors such as changes in climate,
Неговата прогноза се основава на различни фактори като промените в климата,Analysts conventionally divided puzzles into categories based on various criteria, but this classification is absolutely wrong.
Анализаторите условно разделен пъзели в категории на базата на различни критерии, но тази класификация е абсолютно погрешно.Based on various individual experiences, it is easy
Въз основа на различни индивидуални преживявания е лесно да се види,The backgrounds for the The Melancholy of Haruhi Suzumiya(anime) are based on various locations within the suburb of Nishinomiya, Hyogo, Japan.
В средата Artisteer for Windows XP- a program for creating templates for websites based on various control systems through a personal computer.
Artisteer за Windows XP- програма за създаване Such diversity is based on various initial preparation of the organism,
Такова разнообразие се основава на различни първоначални подготовка print a document in PDF format through any text editor based on various source codes.
отпечатвате документ в PDF формат чрез всеки текстов редактор, базиран на различни изходни кодове.Club administrators can now filter invitation requests based on various criteria, including reputation,
Сега, клубните администратори могат да филтрират покани на базата на различни критерии, включително репутация,which are based on various mechanical damages
органични причини, които се основават на различни механични уврежданияFor this, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitor based on various characteristics.
За да направи това, reCAPTCHA анализира поведението it will be useful to use recipes based on various herbal infusions.
ще бъде полезно да се използват рецепти, базирани на различни билкови настойки.Same is in our UE school- our method is based on various energy techniques,
Същото е и в нашата УЕ школа- методът се основава на различни енергийни техники,Axxon Intellect Enterprise is an IP-based physical security information management(PSIM) platform designed for creating security systems of any scale and based on various types of equipment.
Axxon Intellect Enterprise е универсална платформа с отворен софтуер предназначен за създаване Even relatively harmless drugs based on various herbs actually have their contraindications
Дори относително безвредни лекарства на базата на различни билки действително имат своите противопоказанияprune a tree is based on various factors.
кастренето Shows how to use this wizard to split columns based on various common delimiters.
Показва как да използвате този съветник, за да разделите колони въз основа на различни често срещани разделители.We have professional in-house traders who deliver the signals along with some computer algorithms that give signals based on various models.
Ние имаме професионални вътрешни търговци, които доставят сигналите с някои компютърни алгоритми, които дават сигнали, базирани на различни модели.Our Union is based on various principles and values that all the Member States are expected to support.
Нашият Съюз се основава на различни принципи и ценности, които се предполага, че се подкрепят от всички държави-членки.Experience Barcelona as it was between 1909 and 1945 with 300 photographs based on various themes such as war,
Опитът Барселона, както беше между 1909 и 1945 с 300 фотографии на базата на различни теми, като война,The XAU is rebalanced quarterly at which points a company can be ejected or added based on various eligibility criteria.
XAU се ребалансира 
