Examples of using Based on common in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The European Union's stated purpose is“to share a peaceful future based on common values.”.
Декларираната цел If this partnership is based on common values, then the Europeans also have to react when Africans react when something goes wrong in Africa.
Ако партньорството се основава на общи ценности, европейците също трябва да реагират щом африканците реагират, когато нещо в Африка се обърка.democratic Tunisia with which we can develop beneficial mutual cooperation based on common interests and values.
демократичен Тунис, с който можем да развиваме изгодно взаимно сътрудничество на базата на общи интереси и ценности.comprehensive European migration policy based on common values and rules,
всеобхватна европейска политика относно имиграцията, основана на общи ценности и правила,Turkey and the US have a deep-rooted relationship based on common values and objectives.
Че Турция и САЩ имат дълбоко вкоренени съюзнически отношения, основани на общи ценности и взаимни интереси.The people of Europe in creating an ever-closer union among them share a peaceful future based on common values.
Народите Any common price policy will, according to the Treaty, be based on common criteria and uniform methods of calculation.
Всяка makes matches based on common interests.
прави мачове на базата на общи интереси.united Europe based on common values.
обединена Европа, основана на общи ценности и стандарти.Key topics of the site are based on common and purely male health problems
Ключовите теми EU-SILC provides four basic files containing target variables based on common concepts and definitions.
Изследването за доходите и условията in creating an ever closer union among them, are resolved to share a peaceful future based on common values'.
създават все по-тесен съюз помежду си, решиха да споделят мирно и основано на общи ценности бъдеще.Cooperation shall be based on common values and mutual interests, and shall aim at increasing its effectiveness,
Сътрудничеството се основава на общи ценности и взаимни интереси и цели по-голямо сближаване When you want to show all rows from two tables and join them based on common values, you use a full outer join.
Когато искате да покажете всички редове от две таблици и да се присъедините към тях на базата на общи стойности, можете да използвате пълно външно съединение.the fundamental principles of the European Union as a community based on common values.
основните принципи the world order based on common rules are being increasingly rejected by various unilateral,
световният ред основан на общи правила е постоянно едностранно отхвърлян от транснационалниOur relationship is based on common interests, similar viewpoints of security in Europe
Нашите взаимоотношения се основават на общи интереси, сходни гледни точки за сигурността в Европаshould gradually be replaced by rules based on common standards, established by TSIs.
трябва постепенно да се заменят с правила, основани на общи стандарти, определени чрез ТИОС.homogeneous European Economic Area, based on common rules and equal conditions of competition….
хомогенно Европейско икономическо пространство, основано на общи правила и еднакви условия The tool-chain is based on common open source client development tools such as npm,
Toolchain се основава на общи клиентски инструменти с отворен код като npm, машина, Yeoman,
