Examples of using Cannot overcome in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As Kimball et al. state:“even the most elegantly designed DW/BI system cannot overcome a lack of business[management] sponsorship”.
Кимбал твърди:„дори най- елегантно проектираната DW/BI система не може да преодолее липсата на бизнес спонсорство.difficulties in his consciousness that he cannot overcome.
на спънки, които той не може да преодолее.other close friends that he feels alone, but cannot overcome this phobia.
други свои близки приятели, че се чувства самотен, но не може да преодолее тази своя фобия.As Kimball et al. state:'even the most elegantly designed DW/BI system cannot overcome a lack of business sponsorship'.
Kimball твърди:„дори най- елегантно проектираната DW/BI система не може да преодолее липсата на бизнес спонсорство.“.The EU cannot overcome national attachments and the desire of Europeans to have a government they can hold to account- a necessary part of democracy the EU cannot offer.
Европейският съюз не може да преодолее националните пристрастия и желанието на европейците But Crusoe cannot overcome the shackles of his own heritage
Но Крузо не може да преодолее оковите на собственото си наследствоWhoever cannot overcome materialism lacks the ability to bring about in himself the exceptional situation described above,
Който не може да превъзмогне материализма, на него му липсва способността just as even the most determined athlete cannot overcome the limits of the human body,
както и най-добрият спортист не може да преодолее ограничнията на човешкото тяло,Those who cannot overcome materialism lack the capacity to induce in themselves the exceptional state that brings into consciousness what remains unconscious during all other spiritual activity.
Който не може да превъзмогне материализма, на него му липсва способността Those who cannot overcome laziness and refuse cakes in favor of a treadmill can be advised to change their lifestyles in a cardinal way,
Тези, които не могат да преодолеят мързел и But Crusoe cannot overcome the shackles of his own heritage
Но Крузо не може да преодолее оковите на собственото си наследствоThus both external trade and local trade are relative to geographical distance, the one being confined to the goods which cannot overcome it, the other to such only as can. .
Така и външната, и местната търговия са относителни към географското разстояние, като едната се ограничава с тези, които не могат да го преодолеят, а другата с онези, които Ralph cannot overcome the inhibitions instilled in him in a racist American society.
Ралф не може да преодолее задръжките си, нагнетени му от расисткото американско общество.which most of the cancer types tested cannot overcome,” according to Dr. Lampidis.
ER-стрес, които повечето видове рак не могат да преодолеят", заяви Лампидис.But even if these countries cannot overcome the political barriers to implementing structural changes to labor
Но дори и тези страни да не успеят да преодолеят политическите пречки пред прокарването на структурните промени в условията на трудаHowever, even if these nations cannot overcome the political barriers to implementing structural changes to labor
Но дори и тези страни да не успеят да преодолеят политическите пречки пред прокарването на структурните промени в условията на трудаWithout it, the immune system can not overcome harmful bacteria and viruses.
Без него имунната система не може да преодолее вредните бактерии и вируси.Such agents can not overcome the infection, but simply report it.
Такива агенти не могат да преодолеят инфекцията, а просто Remember that he assures us that darkness can not overcome the light.
The pumps can't overcome the list.
Помпите не могат да преодолеят наклона.
