CHANGES CAUSED in Bulgarian translation

• промени причинени
• изменения предизвикани
• промените причинени

Examples of using Changes caused in English and their translations into Bulgarian

provoking dystrophic changes caused by loss of fluid
предизвикващи дистрофични промени, причинени от загуба на течност

testosterone activity, the changes caused by essential oils correspond to those of gynecomastia.
тестостерон-инхибираща активност, промените, причинени от етеричните масла, съвпадат с тези, които се срещат в гинекомастията.

The changes caused by toxins are incompatible with life;
Промените, причинени от токсините, са несъвместими с живота,

The spectrum of these frequencies is very wide- from gamma radiation to low-frequency electric oscillations, so the changes caused by them can be very diverse.
Спектърът на тези честоти е много широк- от гама лъчение до нискочестотни електрически колебания, следователно промените, причинени от тях, могат да бъдат доста разнообразни.

a clinical blood test shows how much the woman's body adapts to the changes caused by pregnancy.
клиничен кръвен тест показва колко тялото на жената се адаптира към промените, причинени от бременността.

The IT service provider not only reacts almost instantly to the changes caused by the increasing digitalisation.
Доставчикът на ИТ услуги не само реагира почти мигновено на промените, причинени от увеличаване на цифровизацията.

The spectrum of these frequencies is very wide- from gamma radiation to low-frequency electrical oscillations; therefore, the changes caused by them can be quite diverse.
Спектърът на тези честоти е много широк- от гама лъчение до нискочестотни електрически колебания, следователно промените, причинени от тях, могат да бъдат доста разнообразни.

it's also used in reversing the changes caused by infections related to HIV-1 virus.
той е също така се използва за преодоляване на промените, причинени от инфекции, свързани с HIV-1 вирус.

Canadian photographer Edward Burtynsky has an amazing ability to visualize the scale of the changes caused by human activity.
Канадският фотограф Edward Burtynsky има удивителната способност да визуализира мащаба на промените, предизвикани от човешката дейност.

This is because they create a protective barrier on the face and prevent some of the changes caused by natural oils.
Това е необходимо, тъй като овлажняващи кремове създаде защитна бариера върху на лицето и предотвратяване на промени, предизвикани от натурални масла върху лицето ви.

He states that the phenomenon we refer to as aging is in fact nothing more than the ever-increasing accumulation of changes caused by, or contributed to, the presence of oxygen-based free radicals.
Който наричаме стареене, всъщност не е нищо повече от непрекъснато повишаващо се натрупване на промени, предизвикани или съдействани от присъствието на свободни радикали.

A recent theory surrounding sea animal strandings suggests that geomagnetic changes caused by this type of solar storm could confuse the animals,
Неотдавнашна теория около морските животни предполага, че геомагнитните промени, причинени от този тип слънчева буря, могат да объркат животните, които разчитат на

As a result, the soil on the Moon's surface has undergone changes caused by space weathering,
В резултат на това почвата на лунната повърхност е претърпяла промени, причинени от космическото изветряне,

Nevertheless, because of the serious hormonal adjustment and the changes caused by this restructuring in all the organs' systems,
Въпреки това, поради сериозната хормонална корекция и промените, причинени от това преструктуриране във всички системи на органи, благосъстоянието на бъдещата

otherwise complications can occur- changes caused by other people that you love,
в противен случай могат да възникнат усложнения- промени, причинени от други хора,

it is impossible to understand the changes caused by the disease, to establish the localization of the pathological process,
е невъзможно да се разберат промените, причинени от болестта, да се установи локализацията на патологичния процес,

most frequently the changes caused by the diet are only external.
понякога дори месец или два, но най-често- промените, предизвикани от диетата, са външни промени..

Global climate change caused by humans is real.
Климатичните промени, причинени от човека, са реални.

These changes cause erections to develop less quickly and spontaneously.
Тези промени причиняват ерекция да се развива по-бързо и спонтанно.

All these changes cause pain.
Тези промени предизвикват болка.