COMPUTER PROCESSING in Bulgarian translation

• компютърна обработка
• компютърната обработка

Examples of using Computer processing in English and their translations into Bulgarian

Member States may make to the model set out in Annex I such adjustments as are necessary for computer processing of the driving licence.
държавите-членки могат да правят такива корекции на образеца, уреден в приложение I, каквито са необходими за компютърната обработка на свидетелството за управление.

This is to ensure that they do not interfere with the imager and complicated computer processing of images.
Това е да се гарантира, че те не пречат с камера и сложно компютърната обработка на изображения.

A CT scan combines a series of X-rays taken from different angles with computer processing to create detailed images.
CT сканирането съчетава серия от рентгенови лъчи, взети от различни ъгли, с компютърната обработка, за да се създадат детайлни изображения.

Large computer processing jobs of a defined size.
Огромен брой големи задачи по компютърна обработка с определен размер.

Computer processing of real data, electronics, optoelectronics.
Компютри, компютърна обработка на съставни масиви от реални данни, електроника, оптоелектроника.

Realizing computer processing and analysis of your own data/ databases;
Извършване на компютърна обработка и анализ на Ваши собствени данни/бази;

They are subject to computer processing and are intended for the Association's secretariat.
Тя е предмет на информатична обработка за ползване от секретариата на асоциацията.

The possible methods for making a collage are not limited- hand-made, computer processing, graphic, artistic….
Възможните методи за колаж не се ограничават- ръчни, компютърни обработки, графични, художествени….

The costs of data storage and computer processing continue to fall,
Цената за съхраняването на данни и предаването им по компютърен път продължава да пада,

CEC refused to release the source code for that computer processing with the untenable and comical argument that someone could falsify the Elections.
ЦИК категорически отказа да публикува изходния код за тази компютърна обработка, с несъстоятелния и комичен аргумент, че някой може да фалшифицира изборите.

then it is necessary to eliminate microcracks on it by computer processing.
тогава е необходимо да се елиминират микрокредитите върху него чрез компютърна обработка.

The information collected is subject to computer processing for the selection of candidates,
Събраната информация подлежи на компютърна обработка за подбор на кандидатите,

advance makeup in the picture will look better than retouching after computer processing.
аванс грим в картината ще изглежда по-добре от ретуширането след компютърна обработка.

The scanner obtains image data from different angles around the body and uses computer processing to show a cross-section of the body tissues and organs.
Скенерът получава данни от изображения, получени от различни ъгли около тялото и след компютърна обработка на информацията показва напречното сечение на телесните тъкани и органи.

A year ago, CEC refused to release the source code for that computer processing with the untenable and comical argument that someone could falsify the Elections.
Преди година ЦИК отказа да публикува изходния код за тази компютърна обработка с несъстоятелния и комичен аргумент, че някой може да фалшифицира изборите, Биволъ се обърна към специалисти математици и програмисти сред българите в чужбина.

Information Services Jsc has ensured the successful computer processing of the elections since 2003
Информационно обслужване“ АД осигурява успешната компютърна обработка на изборите от 2003 г.,

At the age of 65 Samaras began experimenting with the computer processing of photos and films,
На 65-годишна възраст Самарас започва да експериментира с обработката на снимките и филмите на компютър, размивайки границите между изкуството

angles around the body, and then uses computer processing of the information to show a cross-section of body tissues and organs.
получени от различни ъгли около тялото и след компютърна обработка на информацията показва напречното сечение на телесните тъкани и органи.

Worms use computer processing time and network bandwidth when they are reproducing, and like most types of virus,
Червеите използват компютърно време и генерират мрежов трафик по време на размножаването си

technologies dealing with computer processing of visual information
занимаващи се с компютърна обработка на визуална информация