CONTAINS THE DATA in Bulgarian translation

• съдържа данните
• съдържаща данните
• съдържащ данните
• съдържащо данните

Examples of using Contains the data in English and their translations into Bulgarian

In the Get External Data dialog box, type the URL for the SharePoint site that contains the data that you want to import.
В диалоговия прозорец Външни данни въведете URL адреса на сайта на SharePoint, съдържащ данните, които искате да импортирате.

For Column(Foreign), select the column that contains the data that is related to Related Column(Primary).
За Колона(външна) изберете колоната, която съдържа данните, свързани със Свързана колона.

You specify the column that contains the data that you want, and the function follows existing relationships between tables to fetch the value from the specified column in the related table.
Указвате колоната, съдържаща данните, които искате, а функцията следва съществуващи връзки между таблиците, за да внесе стойността от указаната колона в свързаната таблица.

SQL statement that contains the data displayed on the form.
SQL команда, която съдържа данните, показани във формуляра.

Click the cell that contains the data that you want to edit,
Щракнете върху клетката, съдържаща данните, които искате да редактирате

and a message/delivery-status, which contains the data formatted for the mail server to read.
и message/delivery-status, който съдържа данните, форматирана за четене от пощенския сървър.

In the Navigation Pane, click the table or query that contains the data you want to see on your form.
В навигационния екран щракнете върху таблицата или заявката, съдържаща данните, които искате да видите във вашия формуляр.

Click the tab of the first worksheet that contains the data that you want to edit.
Щракнете върху раздела на първия работен лист, който съдържа данните, които искате да редактирате.

Click the worksheet cell that contains the data or text that you want to link to.
Щракнете върху клетката в работния лист, съдържаща данните или текста, който искате да се свържете.

This information is used to determine which PivotTable contains the data that you want to retrieve.
Тази информация се използва, за да определи кои обобщена таблица съдържа данните, които искате да извлечете.

Select the worksheet cell that contains the data or text that you want to display in your chart.
Изберете клетката в работния лист, съдържаща данните или текста, които искате да покажете във вашата диаграма.

In the Get External Data- Text File dialog box, specify the name of the text file that contains the data to which you want to link in the File name box.
В диалоговия прозорец Получаване на външни данни- текстов файл задайте името на текстовия файл, който съдържа данните, които искате да свържете, в полето Име на файл.

and the workbook that contains the data that you want to link to(the source workbook).
работната книга, съдържаща данните, с които искате да се свържете(работната книга източник).

table or query that contains the data you want.
таблицата или заявката, съдържаща данните, които искате.

In the Select Table dialog box, click the table that contains the data that you want to show in the first list(in this example, the Categories table),
В диалоговия прозорец Избор на таблица щракнете върху таблицата, съдържаща данните, които искате да покажете в първия списък(в този пример таблицата по категории)

Click the worksheet that contains the data you want to consolidate,
Щракнете върху работния лист, съдържащ данните, които искате да консолидирате,

In the element lists, find the control that contains the data you want to be substituted for that path
В списъците с елементи намерете контролата, съдържаща данните, които искате да бъдат заместени за този път

in the Navigation Pane, click the table or query that contains the data for your form, and on the Create tab, click Form.
в навигационния екран щракнете върху таблицата или заявката, съдържаща данните за вашия формуляр, и в раздела Създаване щракнете върху Формуляр.

and the field that contains the data that you want to sum, such as a"sales" field.
и полето, съдържащо данните, които искате да сумирате, като например"продажби".

JSON feed containing the data from the charts and stats pages.
JSON емисия, съдържаща данните от графиките и статистическите страници.