CONTAINS THE DATA in German translation

• enthält die Daten
• beinhaltet die Daten
• die daten Enthalten
• befinden sich die Daten

Examples of using Contains the data in English and their translations into German

The validation set contains the data to evaluate the network performance during training.
Der Validations-Datensatz enthält die Daten, auf welchen die Leistungsfähigkeit des Netzwerkes noch während des Trainings eingeschätzt wird.

The ISDN configuration module already contains the data for major ISPs in some countries.
Das ISDN-Konfigurationsmodul enthält bereits die Daten für die wichtigsten ISPs in einigen Ländern.

Enclosed with double quotas, the field name contains the data you want to return.
Eingeschlossen mit doppelten Kontingenten enthält der Feldname die Daten, die Sie zurückgeben möchten.

Once the form contains the data to be printed, the user has to click Print.
Sobald das Formular die zu druckenden Daten enthält, klickt der Benutzer auf Drucken.

A plastic card on the front sides of the bundles contains the data requested by the customer.
Eine Plastikkarte an der Stirnseite der Pakete enthält die vom Kunden gewünschten Daten.

In particular, it contains the data transmitted via the national interface(N-VIS) to the C-VIS.
Es enthält insbesondere die Daten, die über die nationale Schnittstelle(N-VIS) an das C-VIS übermittelt werden.

Contains the data of interactive access to IMAP
Beinhaltet Daten interaktiven Zugriffs auf IMAP

This step requires you to enter the version of the file that contains the data you wish to load.
In diesem Schritt müssen Sie die Version der Datei eingeben die die zu ladenden Daten enthält.

A CDG file contains the data normally found in the subcode area of CD+G audio discs mostly Karaoke CDs.
Eine CDG-Datei enthält die Daten, die üblicherweise auf dem"Subcode-Bereich" von CD+G Audio-CDs(den meisten Karaoke CDs) zu finden sind.

The function returns a chart-data-series extension item, which contains the data for the X-Axis and Y-Axes of the series.
Die Funktion gibt ein chart-data-series Erweiterungsobjekt zurück, das die Daten für die X- und die Y-Achse der Datenreihe enthält.

The cell range that contains the data and is surrounded by blank cells or data sheet borders on the worksheet.
Der Zellbereich, der die Daten enthält und von leeren Zellen oder Datenblattumrandungen umgeben ist.

Tip: Start by selecting a smaller date range to confirm the report contains the data you are looking for.
Tipp: Wählen Sie zunächst einen kleineren Datumsbereich, um zu bestätigen, dass der Bericht die gewünschten Daten enthält.

One that contains the data you have split out, and another displays the modified view of your converted file.
Einem, der die herausgetrennten Daten enthält und einem, in dem die konvertierte Datei angezeigt wird.

Each ticket contains the data for an entire day,
Jedes Ticket enthält die Daten eines ganzen Tages,

The"Synthesis Treasure Edition" accompanies Radar 10 as it contains the data for the new access with the Concepts Finder.
Synthesis 9.2 Treasure Edition ist Radar 10 beigefügt; es enthält die Daten für den neuen Zugriff auf den Konzeptsammler.

The ALLBUS cumulation contains the data of all previous ALLBUS participants
Die ALLBUS-Kumulation enthält die Daten aller bisherigen ALLBUS-Teilnehmer

Each data export contains the data of a sales agent.
Jeder Datenexport enthält die Daten eines Vertreters.

Amazon S3- contains the data that you export from DynamoDB,
Amazon S3- enthält die Daten, die Sie aus DynamoDB exportieren

The first snapshot of a DB instance contains the data for the full DB instance.
Der erste Snapshot einer DB-Instance enthält die Daten der vollständigen DB-Instance.

This card contains the data of the owner as well as his Italian tax number.
Diese Karte enthält die Daten des Besitzers sowie seine italienische Steuernummer.