CONTINUOUSLY MONITOR in Bulgarian translation

• непрекъснато следят
• непрекъснато наблюдават
• следи постоянно
• постоянно наблюдават
• непрекъснато следи
• непрекъснато следим
• непрекъснат мониторинг

Examples of using Continuously monitor in English and their translations into Bulgarian

Sophisticated sensors continuously monitor the level of grip
Интелигентни сензори постоянно следят нивото на сцеплението

We continuously monitor all vehicle movements from door-to-door, ensuring total peace
Ние непрекъснато наблюдаваме всички движения на нашите превозни средства от врата до врата,

Opel Eye: the State-of-the-art driver assistance system continuously monitor the traffic, your driving,
Opel Eye: съвременна система за подпомагане на водача, която постоянно наблюдава трафика, Вашето шофиране

Automated profiling systems continuously monitor the process and create profiles for each assembly.
Автоматизирани системи за профилиране непрекъснато да следи процеса и създаване на профили за всяка монтажна група.

Continuously monitor the discovery of special technical devices
Непрекъснато да следи за появата на специални технически средства,

(47) The Commission should continuously monitor the application of this Regulation in close cooperation with the Member States.
(47) Комисията следва непрекъснато да наблюдава прилагането на настоящия регламент в тясно сътрудничество с държавите членки.

Intrusion Prevention is a security system that can continuously monitor and block unauthorized traffic types
Това е система за сигурност, която може непрекъснато да следи и да блокира неоторизирани видове трафик, по този начин опазвайки ресурсите

our marketing managers continuously monitor the customer demands,
като нашите маркетинг мениджъри непрекъснато следят за търсенето, желанията

of over 1,400 m², experts continuously monitor the long- and short-term performance of the products from all HOBAS Plants, examine product improvements and develop new product lines.
експертите непрекъснато следят поведението в дългосрочен и краткосрочен план на продуктите от всички заводи на HOBAS, тестват подобрения на продуктите и разработват нови продуктови линии.

the EU Member States continuously monitor its quality and benefit-risk balance
държавите-членки на ЕС непрекъснато наблюдават неговото качество, съотношението полза- риск

Using innovative financial algorithms, the strategies in your portfolio continuously monitor, predict and respond to market movements
С помощта на иновативни финансови алгоритми стратегиите непрекъснато следят, прогнозират и реагират на движенията на пазара,

the national accreditation body, shall continuously monitor the technical services to ensure compliance with the requirements set out in Articles 72 to 76,
националният орган по акредитация извършва непрекъснат мониторинг на техническите служби, за да се гарантира съответствието с изискванията, предвидени в членове 72- 76,

the EU Member States continuously monitor its quality and benefit-risk balance
държавите членки на ЕС непрекъснато наблюдават неговото качество, съотношението полза/риск

The Commission should continuously monitor the implementation of legislation in the field of human rights protection at national level
Комисията трябва да наблюдава постоянно прилагането на законодателството в областта на защитата на правата на човека на национално равнище

which can continuously monitor gas leak density,
която може непрекъснато да наблюдава плътността на изтичане на газ,

operators of office buildings can monitor activity throughout their properties without requiring guards to patrol or continuously monitor video feeds.
операторите на офис сгради могат да наблюдават дейността, без да изискват охраната да патрулира или непрекъснато да наблюдава видео камерите.

Firmware in the transmitter continuously monitors the entire signal chain for deviations.
Фърмуер в предавателя непрекъснато следи цялата сигнална верига за отклонения.

This innovative technology continuously monitors more than 70 different parameters.
Които непрекъснато следят над 70 различни параметъра.

Paylab continuously monitors trends in salaries
Paylab непрекъснато следи тенденциите в заплащането

The refrigerator continuously monitors and analyzes the way you use it.
Хладилникът постоянно наблюдава и анализира начина, по който го използвате.