DEPENDING ON THE LENGTH in Bulgarian translation

• в зависимост от дължината
• в зависимост от продължителността
• зависи от дължината
• зависят от продължителността
• в зависимост от големината

Examples of using Depending on the length in English and their translations into Bulgarian

Depending on the length of the wall, the number of jacks will vary from 2 to 10.
В зависимост от дължината на стената, броят на крикове ще варира от 2 до 10.

The number of applications varies depending on the length of the hair. average: 10/12 applications.
Указания за употреба: се прилага като маска след всеки цвят. броят на молбите зависи от дължината на косата. средно: 10/12 приложения.

The quoted rates are per three guests in a room per night and vary depending on the length of stay.
Посочените цени са за трима гости в стая на вечер и зависят от продължителността на престоя.

Depending on the length of your flight, you can spend hours squeezed in between your neighbors,
В зависимост от дължината на полета си, можете да прекарате часове притиснати между съседите си,

Depending on the length of use, the side effects of the steroid can be irreversible.
В зависимост от продължителността на употреба, страничните ефекти на стероида могат да бъдат необратими.

The resources accepted for translation will be published on the Scientix portal after one week to two months, depending on the length of the resource.
Ресурсите, приети за превод, ще бъдат публикувани на портала на Scientix след една седмица, до два месеца- в зависимост от големината на ресурса.

The quoted rates are per two guests in a room per night and vary depending on the length of stay.
Посочените цени са за двама гости в стая на вечер и зависят от продължителността на престоя.

Depending on the length of the cycle and the dispersion of the selected slot machine, from 5% to 90% will be paid to winners.
От 5% до 90% ще се разпределят за печалби, което зависи от дължината на цикъла и волатилността на дадената машина.

Depending on the length of the tour, it may take several minutes to save the video.
В зависимост от дължината на обиколката, записването на видеото може да отнеме няколко минути.

Three implants per year are recommended, depending on the length of protection required.
Препоръчва се употреба на три имплантата годишно, в зависимост от продължителността на необходимия период на защита.

Depending on the length of the delay, you may choose to stay at the airport or not.
В зависимост от продължителността на закъснението, можете да изберете да останете на летището или не.

One spray can, depending on the length and thickness of the hair,
Един спрей може, в зависимост от дължината и дебелината на косата,

Depending on the length of the competition you bet on,
В зависимост от продължителността на състезанието, на което залагате,

20 cloves of garlic, depending on the length of your hair.
20 скилидки чесън, в зависимост от дължината на косата.

When performing consecutive interpreting 1, 2 or more interpreters are used depending on the length and load in each case.
При извършване на консекутивен превод са необходими 1, 2 или повече преводачи в зависимост от продължителността и натоварването във всеки конкретен случай.

make it possible for 5-10 minutes depending on the length of hair.
можете да ги направите за 5-10 минути в зависимост от дължината на косата.

First- and business-class passengers get complimentary snacks and/or meals, depending on the length of the flight.
Пътниците от първа и бизнес класа получават безплатни закуски и/ или храна, в зависимост от продължителността на полета.

These are called‘stumpies',‘stubbies', or‘longies' depending on the length of the tail.
Те се наричат„пънчета“,„срязани тояжки“ или просто„тояжки“ в зависимост от дължината на опашката.

The rewards for the surveys are going to vary drastically depending on the length of the survey.
Наградите за изследванията ще се различават драстично в зависимост от продължителността на изследването.

Bed linen and towels are changed every 3-4 days, depending on the length of stay.
Постелъчното бельо и кърпите се сменяват на 3 или 4 дни, в зависимост от продължителността на престоя.