DOES NOT MAKE IT in Bulgarian translation

• не го прави
• няма да ги направи
• така няма да стане
• не я превръща

Examples of using Does not make it in English and their translations into Bulgarian

This does not make it less capable, just less efficient.
Това не я прави безполезна, а просто малко по-малко ефективна.

That does not make it less real.
Това не я прави по-малко реална.

The invisibility of God's grace does not make it any less real.
Невидимостта на Божията благодат не ги прави по-малко реални.

Repeating information does not make it more important.
Преекспонирането на информацията не я прави по-важна.

This does not make it a worse series.
Това не прави сериала по-лош обаче.

That does not make it any less dangerous, though!
Това обаче не я прави по-малко опасна!

That does not make it automatically false.
Това обаче не ги прави автоматично неверни.

However, that does not make it any less love.
Но това не я прави по-малко любов.

That does not make it any less real.
Това не я прави по-малко реална.

That, however, does not make it a bad idea.
Това обаче не прави идеята лоша.

But it does not make it less interesting.
Това обаче не я прави по-малко интересна.

This does not make it less beautiful, but just on the contrary.
Това не ги прави по-малко хубави, напротив.

disregarding the actual matter does not make it go away.
игнорира истинския проблем не го прави да изчезнат.

But wearing the label does not make it so.
Че си слагаше такъв ЕТИКЕТ, не я прави такава.

This of course does not make it any less unacceptable.
Това, разбира се, не ги прави по-малко неприемливи.

I got viruses and I have problems starting and su does not make it worse.
Имам вируси и стартови проблеми и аз не ги прави по-лошо су.

Just because children are the protagonists does not make it a children's book.
Това, че главният герой е дете, не прави книгата детска според мен.

But this does not make it progressive!
Разбира се, това не ги прави напредничави!

ignoring the real issue does not make it go away.
игнорира истинския проблем не го прави да изчезнат.

Protecting a firm from competition does not make it more competitive.
Защитата на фирма от конкуренция не я прави по-конкурентоспособна.