DOES NOT MAKE IT in Norwegian translation

But that does not make it so no one dares to preach God's word regarding this e subject.

Men det må ikke gjøre det slik at ingen tør å forkynne Guds ord angående dette emnet.

Media like to simplify their news articles but it does not make it easier for us with arthritis to understand whether we should take antioxidant supplements or not.

Media liker å forenkle sine nyhetsartikler men det gjør det ikke enklere for oss revmatikere å forstå om vi skal ta antioksidant-tilskudd eller ikke.

Do not be fooled, however,“registering” the rogue does not make it disappear.

Men ikke la deg lure: Det å”registrere” det falske programmet får det ikke til å forsvinne.

However, this does not make it a trustworthy search provider because legitimate search tools never appear on users' browsers without their knowledge.

Men dette betyr ikke gjøre det til en troverdig søkemotor fordi legitime søkeverktøy aldri vises på brukernes nettlesere uten deres kunnskap.

but the book does not make it worse.

men boken gjør det ikke verre.

Frying a dish in large amounts of oil(which, most likely, do not change often) does not make it more useful for the figure,

Steking av en tallerken i store mengder olje(som sannsynligvis ikke endres ofte) gjør det ikke mer nyttig for figuren,

sending an image, does not make it legal.

sende et bilde, gjør det ikke lovlig.

There is a serious competition in this area of business, but it does not make it less appealing.

Det er en seriøs konkurranse på dette området, men det gjør det ikke mindre tiltalende. mer.

so does not crunch, but this does not make it any less tasty.

så knasker ikke, men det gjør det ikke mindre velsmakende.

Just because a number has been,'sleeping', does not make it more.

Bare fordi en rekke har vært,"sover", gjør ikke det mer sannsynlig at antall plukket kommer opp på neste spinn.

For me, I get easily annoyed when a site does not make it easy for me to find the shit I am into….

For meg blir jeg lett irritert når et nettsted ikke gjør det enkelt for meg å finne den dritten jeg er ute etter….

Observers have often said that the lack of application in the sport does not make it interesting.

Observatører har ofte sagt at mangel på programmet i sporten ikke gjør det interessant.

because the vague wording does not make it possible to understand what species of birds were used.

den vage formuleringen ikke gjør det mulig å forstå hvilke fuglearter som ble brukt.

Observers have often said that the lack of application in the sport does not make it interesting.

Observatører har ofte sagt at mangelen på programmet i idretten ikke gjør det interessante.

This grade is least used of the commercially pure titanium grades, but that does not make it any less valuable.

Denne karakteren brukes minst av kommersielt ren titanium karakterer, men det gjør ikke det noe mindre verdifullt.

In particular, the spreads on medium-sized Danish equities are fairly high, which does not make it attractive to trade shares through ETX Capital.

Spesielt kan man på en av de mellomstore danske aksjene se ganske høye spreads, noe som ikke gjør det attraktivt å handle aksjer med ETX Capital.

The combo seat is a BMX seat mounted on a seat post, which does not make it possible to separate the two parts.

Combo sete er et BMX sete, som er montert på en setepinne, som ikke gjør det mulig å skille de to deler.

Rosacea is an incredibly mysterious condition- but that does not make it any less upsetting for its sufferers!

Rosacea er en svært mystisk tilstand- men det gjør den ikke noe mindre plagsom for de som lider av den!.

in agreement with the Bible does not make it so.

i overensstemmelse med Bibelen, gjør den ikke til det.

Stopping journalists from reporting a problem does not make it go away… The truth is that when governments start closing newspapers

Det å forhindre journalister fra å rapportere om et problem får det ikke til å forsvinne… Sannheten er at når regjeringer begynner å stenge ned aviser og undertrykker media,