EACH PRIORITY in Bulgarian translation

• всеки приоритет
• всяка приоритетна

Examples of using Each priority in English and their translations into Bulgarian

The programmes have been corrected at flat rate within a range from 10 to 25% depending on the specific situation of each priority axis.
Програмите са коригирани с фиксирана ставка от порядъка на 10%- 25% според конкретното положение по всяка приоритетна ос.

the maximum amount of support from Funds for each priority axis.
максималният размер на подкрепата от фондовете за всяка приоритетна ос.

The revised financial tables should be submitted to the Commission in order to ensure up-to-date information on financial allocations for each priority.
На Комисията следва да се представят преразгледаните финансови таблици с цел да се гарантира актуална информация за разпределените финансови средства за всеки приоритет.

Payment applications shall be submitted to the Commission in accordance with the template set out in Annex XIX and include, for each priority and by category of region.
Заявленията за плащане се представят на Комисията в съответствие с образеца, определен в приложение XIX, и включват, за всеки приоритет и по категории региони.

indicators and objectives for each priority field and project type;
показателите и целите за всяка приоритетна област и всеки тип проект;

shall include at the level of each priority and technical assistance.
се представят за всяка програма ивключват на равнището на всеки приоритет и техническа помощ.

actual expenditure for each priority area.
реално извършени разходи за всяка приоритетна област.

actual expenditure in each priority area cannot be compared(paragraphs 18 to 24).
тъй като не могат да бъдат съпоставени планираните и действителните разходи във всяка приоритетна област(точки 18- 24).

managing cross-sectoral groups on each priority area and comments and suggestions have been
ръководили междусекторни групи по всеки от приоритетите, а коментари и предложения към представеното направиха социално-икономическите партньори

an evaluation shall assess how support from the Funds has contributed to the objectives for each priority.
приносът на подкрепата от европейските структурни и инвестиционни фондове за постигането на целите по всеки приоритет.

At least once during the programming period, an evaluation shall assess how support from the Funds has contributed to the objectives for each priority.
Най-малко веднъж по време на програмния период следва да се направи оценка на приноса на подпомагането от фондовете за постигането на целите на всеки приоритет.

these evaluations assess how support from the ESI Funds has contributed to the objectives for each priority.
приносът на подкрепата от европейските структурни и инвестиционни фондове за постигането на целите по всеки приоритет.

the top two proposals from each priority were invited to hearings with the Governing Board today,
двете най-добри предложения от всяка приоритетна област бяха поканени на изслушвания пред управителният съвет днес,

(ii)a table specifying the total financial allocations for each priority by Fund and by category of region
Iiтаблица, в която са посочени общите финансови средства за всеки приоритет по фондове и по категории региони

It was difficult to assess whether the funds spent in each priority area were proportionate to the scale of the needs, because the Steering Committee did not set upfront indicative allocations for each priority area.
Трудно е да се оцени дали изразходваните във всяка приоритетна област средства са били пропорционални на мащаба на нуждите, защото Ръководният комитет не е определил примерни първоначални суми за всяка приоритетна област.

For the period from 1 January 2014 until programme closure the co-financing rate at the level of each priority for all operational programmes in Cyprus shall be not higher than 85%.".
За периода от 1 януари 2014 г. до приключването на оперативната програма ставката на съфинансиране на равнището на всяка приоритетна ос за всички оперативни програми в Кипър е не по-висока от 85%.“.

Investment Funds for achieving the objectives of each priority of the operational programmes,
инвестиционни фондове за постигането на целите по всеки приоритет на оперативните програми,

Each priority action is.
Всяка привилегирована акция е.

For each priority, a number of supervisory initiatives are being carried out.
Във всяка от приоритетните области ще бъдат извършени редица надзорни дейности.

The thematic priorities for each priority area are further described in Annex III to the LIFE Regulation.
Всяка от приоритетните области обхваща няколко тематични приоритета, посочени в приложение III към Регламента за програмата LIFE.