EACH PRIORITY in French translation

• chaque priorité
• chaque priorit

Examples of using Each priority in English and their translations into French

Each priority area of the Vienna Programme of Action has several specific objectives that need to be achieved through specific actions to be taken by landlocked developing countries,
Chacune des priorités du Programme d'action de Vienne compte plusieurs objectifs spécifiques qui doivent être atteints au moyen de mesures spécifiques que doivent prendre les pays en développement sans littoral,

Each priority is presented in a way that clearly illustrates the corresponding issues, associated indicators
Chaque chantier est présenté de telle façon que l'on puisse aisément voir les enjeux auxquels il répond,

By working together to design trilateral initiatives that address each priority and cross-cutting theme,
En collaborant à la conception de projets trilatéraux qui donnent suite à chaque priorité et thème général,

The success in delivering each priority is assessed against plans
Les progrès réalisés à l'égard de chaque priorité est évolué par rapport aux plans

's eight priorities and provides a summary of the progress made in each priority area.
qu'elle fournit un sommaire des progrès réalisés en lien avec chacune de ces priorités.

For each priority area for reducing the risk from releases of mercury listed in paragraph 19 of decision 24/3 IV,
Pour chacune des priorités visant à réduire les risques liés aux rejets de mercure énoncées au paragraphe 19 de la décision 24/3 IV,

to document 85 SG/1), which reported on the results achieved during the year for each priority and each objective, respectively, of the Strategic Plan.
qui faisait état des résultats obtenus durant l'année respectivement pour chaque priorité ou objectif du Plan Stratégique.

which provides step-by-step advice for government authorities and other organizations on key tasks for each priority area of the Hyogo Framework for Action.
à d'autres organisations des conseils portant sur chacune des étapes des tâches qu'ils doivent accomplir en relation avec chacune des priorités du Cadre d'action de Hyogo.

The Working Group followed a proposal from the Chair for structuring its discussion of the response measures listed in the study: for each priority area set out in paragraph 19 of decision 24/3 IV,
Le Groupe de travail a suivi la proposition du Président de structurer ses débats sur les mesures correctives énumérées dans l'étude: pour chaque priorité définie au paragraphe 19 de la décision 24/3 IV,

The Working Group structured its consideration of the study in accordance with a proposal from the Chair: for each priority area set out in paragraph 19 of decision 24/3 IV,
Celui-ci avait procédé à l'examen de l'étude conformément à une proposition du Président: pour chacune des priorités énoncées au paragraphe 19 de la décision 24/3 IV,

Strategies for each priority area;
Une stratégie pour chaque domaine prioritaire;

Concise and measurable for each priority.
Concis et mesurables pour chaque priorité.

Each priority area is addressed as follows.
Chaque domaine prioritaire est abordé ainsi.

expected results in each priority area.
résultats attendus dans chacun des domaines prioritaires.

For each priority waste stream, what are the opportunities for.
Pour chaque flux prioritaire, quelles sont les opportuni.

Each priority area will be addressed according to the following structure.
Chaque domaine prioritaire sera examiné suivant le plan ci-après.

The action taken for each priority can be customised by clicking Actions.
L'action prise pour chaque priorité peut être personnalisée en cliquant sur Actions.

Table summarizing surveillance objectives and indicators for each priority disease under surveillance.
Tableau résumant les objectifs de la surveillance et les indicateurs pour chaque maladie prioritaire sous surveillance.

More specifically, for each priority, the following logic should be assumed9.
Plus précisément, chaque priorité suit la logique suivante9.

Note: The actions to be taken for each priority will be displayed.
Remarque: Les mesures prises pour chaque priorité sont affichées.