EACH PRIORITY in Swedish translation

• varje prioritering
• varje prioriterat
• varje mål

Examples of using Each priority in English and their translations into Swedish

Applications for interim payments shall distinguish, for each priority, the expenditure incurred in regions
I ansökningarna om löpande betalningar skall det för varje prioriterat insatsområde framgå vilka belopp som betalats till regioner

If it does not do so, the Commission shall reduce the amounts allocated to each priority pro rata.
Om detta inte görs skall kommissionen proportionellt minska de belopp som tilldelats varje prioritering.

National coordination committees should be set up, and national contacts for each Priority Area should be identified.
Man bör inrätta nationella samordningskommittéer och fastställa nationella kontaktpunkter för varje prioriterat område.

Reports on the results and effects will be compiled annually for each priority and measure, and will.
Rapporter om resultaten och effekterna skall sammanställas årligen för varje prioritering och.

Data for the remaining 16 Member States are the result of an extrapolation based on models developed specifically for each priority area.
Uppgifter för återstående 16 medlemsstater bygger på en extrapolation enligt modeller som tagits fram särskilt för varje prioriterat område.

of core criteria to be applied according to each priority, and thirdly of measure-level criteria.
av kärnkriterier som tillämpas i enlighet med varje prioritering och till sist av kriterier för åtgärdsnivåerna.

The total amount of expenditure entered into the accounts referred to in Article 128(1)(a), to which shall be applied the co-financing rate for each priority axis;
Summan av de bokförda utgifter som avses i artikel 128.1 a, och på vilka samfinansieringssatsen för varje prioriterat område ska tillämpas.

This Regulation also provides a clearer definition of the activities funded for each priority area.
I den här förordningen fastställs också en tydligare definition av de verksamheter som finansieras för varje prioriterat område.

the Commission must develop a communication strategy geared to each priority information topic messages,
budskapsbanken byggs upp måste kommissionen utveckla en kommunikationsstrategi för varje prioriterat ämne budskap,

Encourage the establishment, in each priority sector, of a lead donorship arrangement responsible for coordination between all the donors in the sector,
Inom varje prioriterad sektor främja ingående av ett avtal om ledande givare, som ansvarar för samordningen av samtliga givare inom sektorn,

They shall give indicative amounts(overall and for each priority sector) and set out criteria for funding the programme concerned.
Programmen skall också innehålla uppgifter om referensbelopp(övergripande och per prioriterad sektor) och en förteckning över tilldelningskriterierna för det berörda programmet.

The aim of the seminars will be to identify, within each priority, the actions with high Community added value that could merit assistance from the Structural Funds in the future.
Syftet med dessa seminarier är att inom ramen för varje prioritering identifiera de åtgärder med ett stort mervärde för gemenskapen som kommer att utgöra strukturfondernas framtida verksamhetsområde.

Each priority shall set out indicators to assess progress of programme implementation towards achievement of objectives as the basis for monitoring, evaluation
För varje prioritering ska man ange indikatorer för att bedöma hur genomförandet av program framskrider mot måluppfyllelsen, och dessa ska ligga till grund för övervakning,

The Finnish authorities have appointed different consortiums for each priority and a leader team for the evaluation of the Objective 3.
De finska myndigheterna har utsett olika konsortier för varje prioriterat område och en ledningsgrupp för utvärdering av mål 3.

particularly achievement of the targets set for each priority and the interim evaluations referred to in Article 48;
pröva resultaten från genomförandet, särskilt att målen för de olika prioriteringarna uppnås, samt den utvärdering efter halva tiden som avses i artikel 48.

particularly achievement of the targets set for each priority axis and the evaluations referred to in Article 57(4) and Article 109;
särskilt förverkligandet av målen för varje prioriterade område och de utvärderingar som avses i artikel 48.3.

Payments will be made at the level of each priority and not at the level of the measures.
Utbetalningarna kommer att göras för varje prioriterat område och inte för varje åtgärd.

At least once during the programming period, an evaluation shall assess how support from the CSF Funds has contributed to the objectives for each priority.
Åtminstone en gång under programperioden ska man med hjälp av en utvärdering bedöma hur stödet från GSR-fonderna har medverkat till målen för varje prioriterat område.

The discussion forums on the website(with a forum for each priority theme in the great debate);
Diskussionsforum på webbplatsen med ett forum för varje prioriterad fråga i den stora debatten.

Failing this, the Commission shall reduce the amounts allocated to each priority in proportion.
Om så inte sker skall kommissionen proportionellt minska de belopp som avsatts för varje prioritering.