Examples of using Extensive testing in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A substandard battery life performance was the key reason for the U.S. tech giant to miss out on a recommendation from the publication after extensive testing on three of Apple's new MacBook Pro models.
Нестандартното представяне на батерията е основната причина американският технологичен гигант да бъде пропуснат, след продължителните тестове на трите нови модела MacBook Pro.All Missha products undergo extensive testing and research, so you can be sure that every product is safe and effective.
Всички продукти"Missha" са подложени на продължително тестване и научни проучвания, така че можете да бъдете сигурни, че всеки продукт е безопасен и ефикасен.Monosodium glutamate escaped extensive testing because it is derived from an amino acid,
Мононатриевият глутамат е избягал от продължително тестване, защото се получава All the materials inside the cab have undergone extensive testing to ensure maximum durability.
Всички материали в кабината са подложени на задълбочени тестове, за да се гарантира максимална издръжливост.We conducted extensive testing in several European countries,
Затова проведохме обширни тестове в няколко европейски страни,We also conduct extensive testing to allow moms to experience our products in real-life situations, and we adhere to the highest industry standards for safety,
Извършваме продължителни тестове с потребителите, за да позволим на майките да изпробват нашите продукти в реални ситуации, като също така се придържаме към най-високите индустриални стандарти за безопасност,Sallak also noted that many broadcasters, after extensive testing and at HPA's February forum,
Саллак също така отбеляза, че много излъчващи телевизии, след обширни тестове и във форума на HPA през февруари,even in cases where extensive testing and autopsy have been performed.
as your sole antivirus, the company has also conducted extensive testing to ensure its compatibility to run alongside other tools.
компанията също е извършила обширни тестове, за да осигури съвместимостта си за работа с други програми.artificial disc replacement technology has just in the recent decade become mature enough to be used clinically in extensive testing in Europe.
технологията за подмяна с изкуствен диск се разви достатъчно едва в последното десетилетие, за да се използва клинично в продължителни тестове в Европа.After extensive testing, the scientists uncovered that previous theories of cells acting as they would in embryos was actually not true,
След задълбочени тестове учените разкриха, че предишните теории за клетките, действащи така, както биха били в ембрионите, всъщност не са верни,we will do extensive testing and quality check to assure quality of your projects speed, functionality and security.
ние ще правим обширни тестове и провека на качеството, за да осигурим качествената скорост на проекта, фукнциуналност и сигурност.The portrait was originally thought to have been the work of one of da Vinci's students, but after extensive testing, investigators say the charcoal drawing was likely by the artist himself.
Първоначално се смяташе, че портретът е бил дело на един от учениците на Да Винчи, но след продължителни тестове следователите твърдят, че рисунката с въглен е вероятно от самия художник.An extensive testing program during the hybrid's development showed that,
Продължителната тестова програма при разработването на хибрида показа,Yeah, it will be ready in-- well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing. And then 24 months from now, people will be able to take a ride into space.
Да, ще е готов след… след 12 месеца и после имаме 12 месеца интензивни тестове, и след 24 месеца, смятано от днес хората вече ще могат да се повозят до космоса.An extensive testing program during the hybrid's development showed that,
Продължителната тестова програма при разработването на хибрида показа,New Ranger won the“International Pick-Up Award 2013” award following extensive testing at Millbrook Proving Ground in Bedfordshire,
Новият Ranger спечели наградата„Международен пикап на 2013 г.“ след обстойно тестване на пистата Милбрук в Бедфордшир, Англия, New Ranger won the“International Pick-Up Award 2013” award following extensive testing at Millbrook Proving Ground in Bedfordshire,
Новият Ford Ranger спечели наградата„Международен пикап на 2013 г.“ Моделът спечели престижното отличие след обстойно тестване на пистата Милбрук в Бедфордшир,Extensive testing between Eaton and Fortum has proven that the UPS can work as part of a virtual power plant to enable data centers to take part in the high-value FCR
Продължителните тестове на Eaton и Fortum доказаха, че непрекъсваемите токозахранващи устройства(UPS) могат да работят като част от виртуална електроцентрала, за да позволят на центровете за данни да участватIn addition to the extensive testing carried out during production,
В допълнение към обширните тестове в нашия изследователски център,
