Examples of using Extensive testing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were supposed to be doing extensive testing.
كان يفترض بك أن تقوم باختبارات موسعةThe company's products go through extensive testing for quality assurance.
تمر منتجات الشركة من خلال اختبارات مكثفة لضمان الجودةMore extensive testing, when required, is carried out in Switzerland.
وتنفذ اختبارات أكثر شموﻻ في سويسرا، عند اﻻقتضاءR and D team. You did extensive testing here.
فريق(أر) و(دي) أنتم قمتم بإختبارات شاملة هناMore extensive testing, when required, is carried out in Switzerland.
Naturally, extensive testing and comprehensive documentation form an integral part of the service package.
وبطبيعة الحال، تجرى اختبارات مكثفة وعمليات توثيق شاملة وهي التي تشكل جزءا لا يتجزأ من حزمة الخدماتOur extensive testing capabilities allow us to provide superior and reliable product on the market.
Course, even need extensive testing but at the moment there are all the important breakthrough about.
بطبيعة الحال, حتى اختبارات مكثفة حاجة لكن في الوقت الراهن هناك كل لانفراجة هامة نحوInternational certification by independent institutes and extensive testing procedures in our labs confirm our excellent level of quality.
الشهادات الدولية من قبل معاهد مستقلة وإجراءات الاختبار واسعة في مختبراتنا تؤكد مستوى ممتاز الجودة لديناFollowing extensive testing, selection and adaptations, the installation phase of a computer-assisted translation project was completed in 1999.
وبعد قدر كبير من الاختبار والانتقاء والتكييف، أكملت في 1999 مرحلة تركيب المعدات لنظام ترجمة مدعومة بالحاسوبMore up-to-date reports based on extensive testing of the prototype will also be available in the final stages of development.
وتتوافر أيضاً في مراحل الصنع النهائية تقارير أحدث تستند إلى اختبارات مطولة للنموذجThrough extensive testing and research, they have solved for each problem and built some of the best air springs available.
ومن خلال الاختبارات والأبحاث الشاملة، توصلوا لحل لكل مشكلة وصمموا بعضًا من أفضل النوابض الهوائية المتاحةDue to sharp increases in copper prices, KBB started production in 2005 of laser-welded aluminium absorbers following extensive testing procedures.
بسبب زيادات حادة في أسعار النحاس، التي KBB Kollektorbau الإنتاج في عام 2005 من امتصاص الألومنيوم الليزر الملحومة وفقا للإجراءات اختبارات مكثفةYeah, it will be ready in-- well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing.
نعم, ستكون جاهزة فى… حسنا, فى غضون 12 شهر و بعد ذلك سنقوم بعمل إختبارات مكثفةBetween 2009 and 2011, ESCAP conducted training programmes and extensive testing of the question sets in a number of countries.
وفي الفترة بين عامي 2009 و 2011، نفذت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ برامج تدريبية وأجرت اختبارات مكثفة لمجموعات الأسئلة في عدد من البلدانIn conjunction with IMIS Release 3, major entitlements processing packages were automated, with extensive testing and training programmes preceding implementation.
ومع ظهور الإصدار 3 من نظام المعلومات الإدارية المتكامل، بدأ التشغيل الآلي للمجموعات الرئيسية لتجهيز الاستحقاقات، بعد أن سبقته اختبارات وبرامج تدريبية موسعةCom product undergoes an extensive testing and quality control procedure, ensuring each and every item purchased meets global quality standards. uvebay.
Com يخضع لإجراء الاختبار ومراقبة الجودة واسعة، وضمان كل بند شراء يلبي معايير الجودة العالمية. uvebayFor those countries, the development of strategies to ensure the adequate handling of hazardous and other wastes without extensive testing is recommended.
وبالنسبة لتلك البلدان يوصى بتطوير استراتيجيات لضمان المناولة المناسبة للنفايات الخطرة وغيرها دون الدخول في اختبارات مستفيضةThere are no side effects when using ClearPores™ (proven through extensive testing) and you can use it with hormonal contraception and diet supplements.
هناك أي آثار جانبية عند استخدام ClearPores™(ثبت من خلال اختبارات مكثفة) ويمكنك استخدامه مع المكملات الهرمونية وسائل منع الحمل والنظام الغذائيThe certificates were designed to be issued following an extensive testing process of all of the Plant ' s constituent parts and the together.
وكان من المقرر أن تصدر هذه الشهادات بعد عملية اختبار شاملة لجميع القطع المكونة للمعمل وللمعمل برمته
