Examples of using Fault line in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
California earthquakes-- and the San Andreas Fault, probably the most famous fault line in the world, runs straight through the Monterey Shale.
Калифорнийските земетресения и In moments of extreme earth activity the area surrounding the fault line becomes like a superconductor.
В моменти which is leaking out of a fault line deep below me and heading up there to the atmosphere.
който се изпуска от разломна линия дълбоко под мен и се насочва нагоре към атмосферата.I am not saying that every sacred site in ancient Greece was built on a fault line,” Stewart said.
Не казвам, че всяко свещено място в древна Гърция е построено върху разлом", отбелязва професор Стюарт.They also discovered the southern tip of the fault line that runs from New Zealand,
Of course our customers in California aren't the only ones who live on a fault line.
Разбира се, клиентите ни в Калифорния не са единствените, които живеят на разлома.At the moment, reports are coming in of sightings of groups of UFOs on the border of Mexico and California along the fault line of San Andreas.
Сега има съобщения за наблюдения на множество групи НЛО в небето над границата на Калифорния и Мексико по разлома Сан Андреас.and chicago's on the fault line this time around.
Чикаго е на разлома този път.His San Fernando Valley home, located just above the fault line, was all but destroyed.
Домът му в долината Сан Фернандо, намирал се точно над разлома, бил почти напълно разрушен.The Newport-Inglewood fault line is where the deadly 1933 magnitude 6.3 earthquake occurred,
Разломът Нюпорт-Инглууд е мястото, където настъпи опустошителното земетресение от 1933 г. с магнитуд 6,Yet the real worry for the Golden Bears is that the fault line is moving too slowly.
Но истинското притеснение за"Златните мечки" е, че разломът се движи твърде бавно.Ethnic conflicts and fault line wars have not been evenly distributed among the world's civilizations.
Тези етнически конфликти и войни по линията на разлома не се разпределят равномерно между световните цивилизации.The fault line between civilizations that separates the West from the Orthodox, runs right through its center for several centuries.
Цивилизационната линия на разлома между Запада и православието от векове минава през сърцето The frequency, intensity, and violence of fault line wars are greatly enhanced by beliefs in different gods.".
Честотата, интензивността и насилственият характер The fault line exists on disagreement over the implications of presuppositions or beliefs held in
Тук линията на разлома се разпростира върху несъгласието по отношение It is the fault line, and if you play with the ground you will cause an earthquake.
Тя е линията на разлома и ако вие си играете с нея, ще причините земетресение.Occasionally, territory, in which core states become front line participants in fault line conflicts.
В определени моменти и територия, при което държавите- ядра стават фронтови участници в конфликтите по линията на разлома.Erdoğan has benefited from the polarisation of politics along the Islam versus secularism fault line.
Ердоган се възползва от поляризацията transition wars from a Cold War between superpowers to an era dominated by ethnic conflict and fault line wars between groups from different civilizations.
войни is the principal defining characteristic of civilizations, fault line wars are alnlost always between peoples of different religions.
основната определяща характеристика 
