GIVEN IN THE FORM in Bulgarian translation

• дава под формата
• дадени под формата
• предоставена под формата
• предоставя под формата
• дават под формата
• предоставени под формата
• издава под формата
• представена под формата

Examples of using Given in the form in English and their translations into Bulgarian

Deposit bonuses are given in the form of a credit that enables you to play regularly.
Бонусите за депозит се дават под формата на кредит, който ви позволява да играете редовно.

Radiation is usually given in the form of high-energy beams that deposit the radiation dose into the body where cancer cells are located.
Радиация обикновено се дава във формата на високо енергийни лъчи, които депозират доза радиация в тялото, където се намират раковите клетки.

This further approval is given in the form of an addition to the original EC-type-examination certificate.
Последващото потвърждение се дава във формата на допълнение към оригиналния сертификат за преглед на тип на ЕС.

assurance may be given in the form of a bank guarantee
уверение може да се даде под формата на банкова гаранция

Radiation is generally given in the form of high-energy beams that deposit the radiation dose into the body where the risk of cancer cells is greatest.
Радиация обикновено се дава във формата на високо енергийни лъчи, които депозират доза радиация в тялото, където се намират раковите клетки.

times of medicinal plants should be given in the form of infusions, tinctures or compresses.
времена на лечебни растения трябва да се даде под формата на инфузии, тинктури и компреси.

a loyal customer bonus, which is given in the form of free bets,
бонус лоялен клиент, който се дава под формата на безплатни залози,

Vegetables can be given in the form of salads, for example,
Зеленчуците могат да бъдат дадени под формата на салати, например,

the win rage of the best binary options signals service, given in the form of a percentage, will tell you the average of the successful trades that the particular system produces.
яростта победа от най-добрите двоични опции сигнали услуга, дава под формата на процент, ще ви кажа, средната стойност на успешни сделки, че конкретната система произвежда.

Information on the personal data of the individual can be given in the form of verbal or written reference
Информацията относно личните данни на лицето може да бъде предоставена под формата на устна или писмена справка

There is evidence of a sum of money or gifts handed over in order for the marriage to be contracted(with the exception of money or gifts given in the form of a dowry in cultures where this is common practice);
Доказателство за парична сума или подаръци, дадени за сключването на брака( с изключение на пари или подаръци, дадени под формата на зестра в някои култури, където това е общоприета практика);

If the support is given in the form of a guarantee or any form of security,
Ако подкрепата е предоставена под формата на гаранция или някаква форма на обезпечение,

(a) interest on debt, except in relation to grants given in the form of an interest rate subsidy
Лихви по дългове, с изключение на такива, които са свързани с безвъзмездни средства, предоставени под формата на лихвени субсидии

The consent is given in the form of a document(statement) prepared by the Administrator in advance at the time of data collection- when signing of commercial contract and/or the accompanying documents,
Съгласието се дава във формата на документ/декларация/, предварително изготвена от Администратора, в момента на събиране на данните- при подписване търговски договор и/или съпътстващите го документи,

if the support is given in the form of a loan, that the loan will be reimbursed, by the group entity receiving the support.
подкрепата е предоставена под формата на заем, заемът да бъде изплатен от получаващия подкрепата субект от групата.

The Messages are given in the form of talks.
Посланията се дават във вид на беседи.

Dates are given in the form month/day/year.
Датата се изписва във формата месец/ден/година.

In India, illustrations are given in the form of symbolic stories.
В Индия са дадени илюстрации под формата на символични истории.

All diamonds will be given in the form of e-pin vouchers.
Всички диаманти ще бъдат раздадени под формата на ваучери с ПИН код.

The declaration should be given in the form of a certificate.
Декларацията следва да се изготви под формата на сертификат.