GIVEN IN THE FORM in Italian translation

• concesso sotto forma
• dato sotto forma
• fornita sotto forma
• rilasciata sotto forma
• indicata sotto forma
• accordato sotto forma
• concessi sotto forma
• offerto in forma
• erogati sotto forma
• si dona sotto forma

Examples of using Given in the form in English and their translations into Italian

Completeness of licensing principles given in the form, the proposal, the establishment of the company,
Completezza dei principi di licenza indicati nel modulo, la proposta, la costituzione della società,

Fine art classes and workshops are given in the form of learning cycles,
Le lezioni e i laboratori di belle arti sono dati sotto forma di cicli di apprendimento,

Below him, answers will be given in the form of pictures on which sketches from the cartoon will be seen.
Sotto di lui, le risposte saranno date sotto forma di immagini su cui saranno visibili gli schizzi del cartone animato.

The answer is given in the form in which the complaint was received by us(by mail or mail).
La risposta è data nella forma in cui il reclamo è stato ricevuto da noi(per posta o per posta).

In particular, advantages given in the form of a State guarantee can entail an additional burden on the State.
In particolare, vantaggi consentiti sotto forma di una garanzia statale possono comportare un onere supplementare per lo Stato.

Aid is given in the form of grants and loans on terms which vary according to the type of operations involved
Gli aiuti sono assegnati sotto forma di sovvenzioni e di prestiti rimborsabili a determinate condizioni, in funzione del costo

Temperature coordinates are given in the form of a deviation from today's annual mean temperature,
Le coordinate della temperatura sono date nella forma di una deviazione rispetto all'attuale temperatura media annuale,

In fact, his permission had been given in the form of a binding, written decree,
Infatti, il permesso gli era stato concesso in forma di un decreto scritto,

Financial credits are given in the form of monetary loans to importers on payment of the got goods.
Prestiti finanziari sono offerti nella forma ad importatori di zaimov valutari sul pagamento dei beni acquistati.

is given in the form of tables lists of possible failures
è concesso in forma di tabelle, elenchi di possibili guasti

times of medicinal plants should be given in the form of infusions, tinctures or compresses.
tempi di piante medicinali devono essere somministrati sotto forma di tisane, tinture madri o compresse.

the formula is given in the form.
l'equazione è data nella forma.

seminars are also given in the form of video footage.
seminari sono anche fornite in forma di video.

If the support is given in the form of a guarantee or any form of security, the same condition shall apply
Qualora il sostegno sia concesso sotto forma di garanzia o altri titoli la stessa condizione si applica alla passività che ne risulta per il destinatario

partners is given in the form of a non reimbursable grant,
partner potenziali viene dato sotto forma di sovvenzione a fondo perduto

over 35% of aid is given in the form of tax breaks.
più del 35% degli aiuti viene concesso sotto forma di agevolazioni fiscali.

with a maximum discount of 25% on the stock price, given in the form of treasury shares.
con uno sconto massimo pari al 25% del valore del titolo, offerto in forma di azioni proprie in portafoglio.

The fire of the Spirit is given in the form of tongues and leads us to believe in Jesus Christ who,
È il fuoco dello Spirito che si dona sotto forma di lingue e ci fa credere in Gesù Cristo,

with a maximum discount of 25% on the stock price, given in the form of treasury shares.
con uno sconto massimo pari al 25% del valore del titolo, offerto in forma di azioni proprie in portafoglio.

Figures may not add up due to rounding errors* It should be noted that innovaiion/R+D excludes any aid given in the form of R+D contracts, defence R+D and any funding of public or semi-public research organisations.
GI i arrotondamenti non consentono di avere sempre un totale pari al 100%.* Va osservato che la voce"Innovazione/R & S" esclude gli aiuti concessi sotto forma di contratti di R & S, R & S per la difesa ed i finanziamenti ad organismi di ricerca pubblici o semipubblici.