SUPPORT IN THE FORM in Italian translation

• sostegno sotto forma
• supporto sotto forma
• aiuto sotto forma

Examples of using Support in the form in English and their translations into Italian

I therefore recommend introducing a European equal opportunities monitoring system that could provide support in the form of tax advantages and/or PR opportunities for employers that give prominence to creating equal opportunities.
consiglio quindi di introdurre un sistema europeo di controllo per le pari opportunità che potrebbe fornire un sostegno sottoforma di vantaggi fiscali e/o possibilità di PR per datori di lavoro che danno la precedenza alla creazione di pari opportunità.

To be able to grant support in the form of flat-rate financing a study on digital equipment costs has been commissioned to determine a sliding scale of unit costs.
Per consentire la concessione di aiuti sotto forma di finanziamenti forfettari, è stato commissionato uno studio sui costi delle apparecchiature digitali inteso a determinare una scala variabile di costi unitari.

King Oscar offered support in the form of a Norwegian-Swedish expeditionary force,
re Oscar offrì il proprio supporto nella forma di una forza di spedizione norvegese-svedese anche

the policy of economic stability should receive European support in the form of investment.
la politica di stabilità economica dovrebbe infine ricevere un sostegno sotto forma di investimenti europei.

Luxembourg: Students not entitled to the grant share because family income is too high may apply for the total amount o support in the form of a loan.
Luxembourg: gii studenti che non hanno diritto alla borsa di studio perché il reddito dei genitori è troppo elevato possono are domanda per l'assegnazione dell'importo totale del sostegno sotto forma di prestito.

loan guarantees and support in the form of investment capital
garanzie sui prestiti e forme di sostegno al capitale di investimento

is used to connect it to the other pole of the pile and terminates beneath with a support in the form of a small semi-spherical basket with a hole in the bottom;
serve per il collegamento con l'altro polo della pila e termina sotto con un sostegno a forma di cestello semisferico, forato in basso;

Grants awarded on the basis of academic results; support In the form of a combination of grants and loans distributed on
Le borse di studio vengono assegnate in funzione dei risultati accademici; il sostegno sotto forma di borsa di studio

the share of loan repayments borne by students in terms of interest rates; support in the form of services; broadening of the coverage of support;
forma di borse e di prestiti; la parte di rimborso dei prestiti a carico degli studenti; il sostegno sotto forma di servizi; l'estensione della copertura del sostegno;

while it is true that some of us might need extra support in the form of nutritional supplementation to heal these much needed energy factories,
è vero che alcuni di noi hanno bisogno di un extra supporto sotto forma di supplementi nutrizionali per guarire queste fattorie energetiche necessarie,

shall be entitled to receive support in the form of a grant from the Community budget.
del Consiglio, e ha diritto ad un sostegno sotto forma di un finanziamento proveniente dal bilancio comunitario.

try to create the right conditions for giving support in the form of direct budget aid for the states concerned.
sforzarsi di creare le condizioni per concedere il proprio sostegno sotto forma di aiuti diretti ai bilanci degli Stati interessati.

Borrowers wishing to participate in the contest for support in the form of subsidies from the budget of the city of Stavropol,
Mutuatari che intendono partecipare al concorso per il sostegno in forma di sovvenzioni a carico del bilancio della città di Stavropol,

In considering as a whole the main characteristics of different systems of support in the form of grants and/or loans as examined above,
Nel considerare le caratteristiche principali dei diversi sistemi di sostegno sotto forma di borse di studio e/

Fascism is a very specific social phenomenon in which a military dictatorship has a mass social base of support in the form of the"enraged petty bourgeoisie," which is used as a battering ram to destroy the workers' organizations,
Il fascismo è un fenomeno sociale molto specifico, in cui una dittatura militare ha una base sociale di massa che la sostiene, nella forma della"piccola borghesia inferocita", che è usata come ariete per distruggere le organizzazioni dei lavoratori,

to disseminate this information throughout the Com munity, and to offer support in the form of advice and technical assistance.
per diffondere inoltre queste informazioni in tutta la Comunità e per offrire appoggio sotto forma di consulenza e di assistenza tecnica.

the share of loan repayments borne by students in terms of interest rates; support in the form of services; broadening of the coverage of support;
borse di studio e di prestiti; la parte di rimborso dei prestiti a carico degli studenti; il sostegno sotto forma di servizi; l' estensione della copertura del sostegno;

counselling and guidance- support in the form of expertise for firms designed to help them to identify the implications of changes to the industrial environment;- support for the development
consulenza e orientamento- aiuto, sotto forma di consulenza di esperti, alle imprese per aiutar le ad identificare le conseguenze dei cambiamenti industriali;- aiuto allo sviluppo

It offers support in the form of advice and technical assistance,
Apporta un sostegno sotto forma di consulenze e assistenza tecnica,

counselling and guidance- support in the form of expertise for firms designed to help them to identify the implications of changes to the industrial environment;- support for the development
consulenza e orientamento- aiuto, sotto forma di consulenza di esperti, alle imprese per aiutar le ad identificare le conseguenze dei cambiamenti industriali;- aiuto allo sviluppo