SUPPORT IN THE FORM in Polish translation

• wsparcie w postaci
• wsparcie w formie
• wsparcia w postaci
• wsparcia w formie

Examples of using Support in the form in English and their translations into Polish

she has solid support in the form of a husband and a loving family,
ona ma solidne wsparcie w postaci męża i rodzinę kochającą,

At the same time, design-related industries benefit from support in the form of initiatives such as the Commission's China IPR SME Helpdesk, customised training materials and workshops
Jednocześnie gałęzie przemysłu związane z wzornictwem korzystają ze wsparcia w postaci takich inicjatyw jak prowadzone przez Komisję biuro wsparcia MŚP w kwestiach dotyczących praw własności przemysłowej w Chinach,

National, regional and local authorities and social partners also have an important role in developing targeted and coordinated support in the form of investment, infrastructure, technology
Ważną rolę w wypracowaniu ukierunkowanego i skoordynowanego wsparcia w formie inwestycji, infrastruktury, technologii i umiejętności, ze szczególnym uwzględnieniem potrzeb MŚP,

While the Western Balkans move from reconstruction to economic development and integration, support in the form of lending by international financial institutions(EIB,
Jako że Bałkany Zachodnie obecnie dokonują przejścia od fazy odbudowy do fazy rozwoju gospodarczego i integracji, coraz większą rolę zaczyna odgrywać wsparcie w postaci kredytów międzynarodowych instytucji finansowych EBI,

delivering essential support in the form of software, training and consulting.
gwarantując jednocześnie zasadnicze wsparcie w formie oprogramowania, szkoleń i konsultacji.

Young people now seeking to enter the labour market need the best possible support in the form of job placements, practical job-linked training,
Młodzi ludzie, którzy wchodzą obecnie na rynek pracy, potrzebują możliwie najlepszego wsparcia w postaci staży, praktycznych szkoleń związanych z pracą

Provide support in the form of operating grants to organisations in the field of active European citizenship organisations promoting European ideas
Zapewnienie wsparcia w formie dotacji operacyjnych dla organizacji działających w obszarze aktywnego społeczeństwa obywatelskiego(organizacji propagujących idee

short to medium term, shipbuilding will be financed with support in the form of public loans or guarantees,
że finansowanie budowy statków z reguły wymaga wsparcia w postaci kredytu lub poręczenia państwa,

loan guarantees and support in the form of investment capital
gwarancji kredytowych, wsparcia w formie kapitału inwestycyjnego

Under this change, holding a permit from UDT to operate a wind power plant would be a condition for a generator of electricity in an RES installation to obtain support in the form of the obligation to buy out the power or purchase it after winning an auction.
Zgodnie z tą zmianą uzyskanie przez wytwórcę energii w instalacji OZE wsparcia w postaci obowiązku jej odkupu lub zakupu po wygraniu aukcji wymagało będzie posiadania pozwolenia UDT na eksploatację elektrowni wiatrowej.

but lacks support in the form of good top and bottom ends.
ale brakuje mu wsparcia w postaci dobrych skrajów.

At the time the award was issued, solar power in Spain enjoyed support in the form of tariffs guaranteed for 30 years,
Hiszpańska fotowoltaika na moment wydania wyroku korzystała z systemu wsparcia w postaci taryf gwarantowanych przez 30 lat,

Targeted support in the form of wage subsidies for employees:
Ukierunkowane wsparcie w formie dopłat do wynagrodzeń dla pracowników:

guarantee premium subsidies and support in the form of risk capital participation,
subwencje opłat przy udzielaniu gwarancji oraz wsparcie w formie udziału w kapitale ryzyka,

The restructuring plan is intended to secure that BE will stand alone without further support in the form of facilities from the UK Government from the date of restructuring;
Plan restrukturyzacji ma zapewnić, że BE będzie mogła działać dalej bez dalszego wsparcia w formie ułatwień ze strony rządu brytyjskiego od daty restrukturyzacji;

IvTargeted support in the form of deferral of tax payments and/or suspensions of social security contributions:
Iv ukierunkowane wsparcie w postaci odroczenia płatności podatków lub zawieszenia składek na ubezpieczenie społeczne:

plant with a capacity of at least 5 MWth, receives support in the form of feed-in tariff payments,
chłodzenia w elektrowni o mocy wynoszącej co najmniej 5 MWth podlega wsparciu w postaci gwarantowanych cen zakupu energii,

giving practical support, in the form of financial aid, to the necessary efforts to decommission nuclear power plants.
udziela im praktycznego wsparcia w formie pomocy finansowej.

It is worth noting that support, in the form a headquarters for the Foundation, was offered immediately by the Union of Jewish Communities in Poland.
Warto zauważyć, że pomoc w postaci siedziby dla Fundacji zaoferował od razu Związek Gmin Wyznaniowych Żydowskich w RP.

The country still receives support in the form of projects implemented by NGOs.
Kraj ten nadal otrzymuje jednak pomoc w postaci projektów realizowanych przez organizacje pozarządowe.