INFORMATION IN THE FORM in Bulgarian translation

Some applications support additional tag information in the form of embedded XML files in the archive

Някои приложения поддържат допълнителна информация във формата на вграден в архива XML файлове

Information theory is a branch of mathematics that studies the coding of information in the form of sequences of symbols, and the speed at which that information can be transmitted.

Клон на математиката, който изучава кодирането на информацията във формата на символи и секвенции и колко бързо информацията може да бъде предадена.

Incidentally he has also written and published information in the form of a"Lost Diary" of Admiral Richard E.

Инцидентно той също е писал и публикувал информация във формата на“Изгубения Дневник” на Адмирал Ричард Е.

Generally speaking, it is not a good idea to use background pictures to communicate important information in the form.

Най-общо казано не е добра идея да използвате фонови картини, за да представяте важна информация във формуляра.

In addition to the structured data, the models should provide for the option to submit unstructured information in the form of compulsory or non-compulsory annexes.

В допълнение към структурираните данни в модела следва да се предвиди възможността за представяне на неструктурирана информация под формата на задължителни или незадължителни приложения.

these cells are busy navigating and storing spatial information in the form of cognitive“maps.”.

тези клетки са заети с навигация и съхранение на пространствена информация във формата на когнитивни карти.

he successfully will receive the information in the form in which it is presented to the teacher.

той успешно ще получат информацията във формата, в която тя се представя на учителя.

Telephony: A form of telecommunication primarily intended for the exchange of information in the form of speech.

Телефония: Форма на далекосъобщения, основно предназначена за обмен на информация във формата на говор.

these cells are busy navigating and storing spatial information in the form of cognitive‘maps'.

тези клетки са заети с навигация и съхранение на пространствена информация във формата на когнитивни карти.

evaluating the incoming information and prioritising that information in the form of messages that need your attention.

оценяване на входящата информация и приоритетно подреждане на въпросната информация под формата на съобщения, които изискват вниманието ни.

According to the requirements of GDPR,“Encho Enchev- ETE” EOOD provides to the data subjects the legally required information in the form of a Declaration of confidentiality.

Енчо Енчев- ЕТЕ“ ЕООД съгласно изискванията на ОРЗД, предоставя на субектите на данни законово изискваната информация във вид на Декларация за поверителност.

to provide information in the form of a newsletter.

доставяне на информация под формата на информационен бюлетин.

Attractive Design” Ltd. according to the requirements of the GDPR provides data subjects with the legally required information in the form of a Privacy Policy.

Информационни съобщения за прозрачност към субекта на лични данни„Атрактив Дизайн“ ЕООД съгласно изискванията на ОРЗД, предоставя на субектите на данни законово изискваната информация във вид на Декларация за поверителност.

In addition to the structured data, the model should provide for the option to submit unstructured information in the form of compulsory or non-compulsory annexes.

OP"Tourist Information Center" receives information in the form of an information protocol with the following content:

ОП„Туристически информационен център“ получава информация под формата на информационен протокол със следното съдържание:

One way is to offer them some useful and/or valuable information in the form of a free gift,

Един от начините е да им предложим полезна и/ или ценна информация под формата на безплатен подарък,

When you visit our websites, information in the form of a so-called"cookie" is stored on your computer

Когато посещавате нашите уебстраници, информацията под формата на така наречените„бисквитки“ се съхранява на Вашия компютър,

the researchers“fed” it with information in the form of light pulses,

изследователите я„подхранват“ с информация под формата на светлинни импулси,

Information in the form of an electrical signal from the cells of the retina along the optic nerve is sent to a specialized section of the brain,

Информацията под формата на електрически сигнал от клетките на ретината по оптичния нерв се изпраща в специализирана секция на мозъка,

the cancerous tumours appeared to have largely rearranged chromosomes(structures that carry our genetic information in the form of genes), with sections of the genetic code being lost or gained.

раковите тумори изглежда са пренареждали до голяма степен хромозоми(структури, които носят генетичната ни информация под формата на гени), като части от генетичния код се губят или получават.