GIVEN THE TASK in Bulgarian translation

• възложена задачата
• дадена задача
• възлага задачата
• поверено
• беше дадена задачата

Examples of using Given the task in English and their translations into Bulgarian

he was given the task of decorating the deity.
на Рамакришна е дадена задачата да украсява статуята.

the competent authorities should be given the task of assessing the risks
на компетентните органи следва да се възложи оценката на рисковете

At the same time, the EMI was given the task of carrying out preparatory work on the future monetary
По същото време на ЕПИ е възложена задачата да извърши подготвителната работа по бъдещите взаимоотношения между еврозоната

in the Commission document the Union's standardisation bodies have already been given the task, in 2010, of developing a harmonised European standard for electric vehicle recharging systems by next year.
в документа на Комисията на органите по стандартизация на Съюза вече е възложена задачата през 2010 г. да разработят хармонизиран европейски стандарт за системите за презареждане на електрически превозни средства до края на следващата година.

made the measurements with the repeating circle while Méchain was given the task of checking the results with older equipment.
той е направил за контрол и измервания с повтарящ се кръг, докато Méchain бе дадена задача за проверка на резултати с по-стари устройства.

I then was given the task of reviewing it for her.
разбира се, каза"да", тогава ми беше дадена задачата да я прегледам за нея. Е, тя не му липсва нещо в предполагаемия отдел за съдържание на панталони.

Jacobson was given the task of studying division algebras which were idealizers of one-sided ideals of polynomial rings.
Jacobson бе дадена задачата да учат деление algebras, които са били idealizers на една едностранно идеалите на полином пръстени.

ties to parts of the intellectual scene, he was given the task of terrorizing intellectuals, the country, and therefore he also became the mastermind behind the project to repress Iranian intellectuals.">
е заради близките му връзки с творци от интелектуалните среди, му бе възложено да преследва интелектуалците,

angels who have been given the task of examining look searchingly into the face
тогава ангелите, на които е поверено проучването, вни мателно оглеждат лицето му

angels who have been given the task of examining look searchingly into the face
тогава ангелите, на които е поверено проучването, вни мателно оглеждат лицето му

modalities and also given the task of presenting, before the end of the year,
като също така й беше дадена задачата да представи, преди края на годината,

As Ambassador of the State of Palestine- like all Palestinian ambassadors around the world- I have been given the task to monitor whether the pandemic affects our compatriots living in the country concerned
Конкретно в моята работа като посланик на Държавата Палестина- на всички палестински посланици по света беше възложено да следим дали пандемията засяга наши сънародници, живеещи в съответната страна,

Member state leaders have given the task to the permanent representatives to negotiate as quickly as possible on the mobilisation of the money for the Turkish fund,
Лидерите на страните-членки са възложили на постоянните представители да се договорят максимално бързо по мобилизирането на парите за турския фонд,

Member state leaders have given the task to the permanent representatives to negotiate as quickly as possible on the mobilisation of the money for the Turkish fund,
Лидерите на страните-членки са възложили на постоянните представители да се договорят максимално бързо по мобилизирането на парите за турския фонд,

Then he himself gives the task:"What happens only round?".
Тогава самият той дава задачата:"Какво става само на кръг?".

At first online game Plant gives the task for which you can receive a reward- gold medals.
В първата онлайн игра на растенията дава задача, за която можете да получи награда- златен медал.

And when the king heal it meets its promise and gives the task of construction of the building architect.
И след като краля оздравява той спазва своето обещание и дава задачата за строежа на сградата на арх.

Luntik gives the task by adding or subtracting from the jars of jam,
Luntik дава задача чрез добавяне или изваждане от бурканите на конфитюр,

He was given the task of.
Е била възложена задачата.

Mark has been given the task….
Маас е възложена задачата….