GIVEN THE TASK in Portuguese translation

• dada a tarefa
• incumbida
• recebeu a tarefa
• atribuída a tarefa
• incumbido
• incumbidos
• dado a tarefa

Examples of using Given the task in English and their translations into Portuguese

The use of work equipment is restricted to those persons given the task of using it;
A utilização do equipamento de trabalho seja reservada aos trabalhadores incumbidos dessa utilização.

is given the task of vetting burgeoning writer Thomas Haley.
rápida leitora de ficção, é dada a tarefa de acompanhamento de um jovem escritor.

I am part of a long line of people… sentinels… who have been given the task of securing us against them.
é que faço parte de uma longa linhagem de pessoas, sentinelas… a quem foi dada a tarefa de nos proteger deles.

The participants formed two groups that were given the task of monitoring the implementation of activities of the National Strategy for Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities.
Os participantes formaram dois grupos que foram dadas a tarefa de monitorar a implementação das actividades da Estratégia Nacional para a Igualdade de Oportunidades para as Pessoas com Deficiência.

As part of his mission he was given the task of unifying the different counter-revolutionary groups in Miami.
E como parte dessas missões, havia recebido a tarefa de unificar as organizações contra-revolucionárias de Miami.

Tamuramaro was appointed shōgun and given the task of conquering the Emishi(蝦夷征伐 Emishi Seibatsu),
foi nomeado shogun e dada a tarefa de conquistar os Emishi(虾夷征伐, emishi Seibatsu),

is promptly given the task of solving cases involving ghosts
é imediatamente dada a tarefa de resolver casos envolvendo fantasmas

According to them, to the teacher also was given the task of offering valorous citizens to the society, and they would carry out the nation's structuration project and progress.
Segundo eles, ao professor também foi concedida a tarefa de oferecer à sociedade cidadãos valorosos que levariam a cabo o projeto de estruturação e progresso nacional.

who was thus given the task of realising the Dalek creatures.
assim, dada a tarefa de realizar as criaturas Dalek.

Imagine being given the task of constructing any living animal from scratch,
Imagine que seja dada a você a tarefa de construir qualquer animal vivo a partir do zero,

imagine being given the task of constructing a similar living pet from carbon,
imagine que seja dada a você a tarefa de construir um animal vivo similar,

Kelly was given the task of designing a crest to be featured on the necktie.
a Kelly foi dada a missão de desenhar um escudo a ser colocado no corpo da gravata.

was given the task of getting this transnational cooperation underway.
foi atribuída a missão de pôr em marcha esta cooperação transnacional.

badly damaged in 1654, during the civil war, and Bruce was given the task of building its replacement.
e foi lhe dado a tarefa de construir a sua substituta A casa foi mais tarde demolida.

The industrial service company wunderbar süd gmbh was given the task of removing this 10 cm thick layer.
A empresa de limpeza industrial“wunderbar süd gmbh” foi incumbida da tarefa de remover esta camada 10 centímetros de espessura.

When the chariots charged Alexander simply ordered his ranks to part with some soldiers given the task of pulling the drivers to the ground when the chariots passed.
Quando as carroças carregadas Alexandre simplesmente ordenou suas fileiras à parte com alguns soldados dados a tarefa de puxar os drivers para o chão quando os carros passaram.

and was given the task of consulting as widely as possible across Europe with the aim of producing a first draft of the Constitution.
e foi dada a tarefa de consultar, o mais amplamente possível, toda a Europa com o objectivo de produzir um primeiro projeto de Constituição.

I am pleased that the Commission is now being given the task of putting forward proposals, based on an overview of the current situation,
Apraz-me que a Comissão seja agora incumbida de apresentar propostas baseadas num panorama da situação actual,

The electorate was given the task of choosing the members of the 30th Dáil who met on 14 June 2007 to nominate a Taoiseach
Ao eleitorado foi dada a tarefa de escolher os membros do 30.º Dáil, que se reuniu em 14 de junho de 2007 para nomear um Taoiseach e ratificar os ministros

Episode I- The Phantom Menace, was given the task of creating the needed prosthetics, with Jim Henson's
The Phantom Menace, recebeu a tarefa de produzir as próteses que foram necessárias para essas criaturas,