IMPLEMENTED WITH THE SUPPORT in Bulgarian translation

• реализира с подкрепата
• осъществява с подкрепата
• изпълняван с подкрепата
• осъществен с подкрепата
• осъществяван с подкрепата
• изпълнява с подкрепата
• реализирана с подкрепата
• реализиран с подкрепата

Examples of using Implemented with the support in English and their translations into Bulgarian

The project was implemented with the support of the Open Arts Foundation
Проектът се осъществява с подкрепата на Фондация Отворени Изкуства

The exhibition is developed for the Green Balkans'“Lesser Kestrel Recovery” LIFE11 NAT/BG/360 project, implemented with the support of the EU's LIFE programme.
Изложбата е разработена по проекта на Зелени Балкани-,, Възстановяване на белошипата ветрушка” LIFE11 NAT/BG/360, изпълняван с подкрепата на Програма LIFE на ЕС.

Green Balkans has recently launched a new project- Lesser Kestrel Recovery LIFE11 NAT/BG/360, implemented with the support of LIFE Financial Instrument of the European Union.
на Зелени Балкани на скоро стартира нов проект-,, Възстановяване на белошипата ветрушка", LIFE11 NAT/BG/360, осъществяван с подкрепата на финансовия инструмент LIFE на Европейския съюз.

Project is being implemented with the support of the European Youth Foundation of the Council of Europe.
Проектът се реализира с подкрепата на Европейската Младежка Фондация на Съвета на Европа.

The project‘Live water” is implemented with the support of Sofiyska Voda AD part of Veolia.
Проектът„Жива вода“ се осъществява с подкрепата на„Софийска вода“, част от„Веолия“.

The recovery of this falcon species was made possible thanks to Green Balkans' project"Lesser Kestrel Recovery" LIFE11 NAT/BG/360, implemented with the support of the LIFE program of the EU.
Завръщането на вида стана възможно благодарение на проекта на Зелени Балкани„Възстановяване на белошипата ветрушка“ LIFE11 NAT/BG/360, изпълняван с подкрепата на Програма LIFE на ЕС.

The event was part of the project"Quality Journalism for Environmental Activists in Russia and the EU", which is being implemented with the support of the EU-Russia Civil Society Forum.
Събиитието бе част от проект„Качествена журналистика за екологични активисти в Русия и ЕС”, който се изпълнява с подкрепата на Гражданския форум ЕС-Русия.

The project is implemented with the support of the Education and Youth Activities Department of Varna Municipality.
Проектът се реализира с подкрепата на отдел„Образование и младежки дейности” на Община Варна.

The event is organised under the scope of the E-PROTECT project which is implemented with the support of the J….
Събитието се организира в рамките на проекта Е-PROTECT, който се осъществява с подкрепата на пр….

The project was implemented with the support of Lidl Bulgaria,
Проектът е реализиран с подкрепата на Lidl Bulgaria,

The project“Urban Ecology”, for which we expect the new volunteer, is implemented with the support of the European Solidarity Corps.
Проектът„Градска екология“, по който очакваме новия доброволец, се реализира с подкрепата на Европейския корпус за солидарност.

The event is organised under the scope of the E-PROTECT project which is implemented with the support of the Justi….
Събитието се организира в рамките на проекта Е-PROTECT, който се осъществява с подкрепата на програм….

The exhibition is implemented with the support of the Ministry of Culture of the Republic of Bulgaria,
Изложбата е осъществена с подкрепата на Министерство на културата на Република България,

the Polish Institute in Sofia, implemented with the support of Burgas Municipality.
Полския институт в София, осъществено с подкрепата на Община Бургас.

The event took place on the second day of Eid al-Adha and was implemented with the support of the Grand Mufti's Office of the Muslims in the Republic of Bulgaria.
Събитието се състоя на втория ден от Курбан Байрам и бе осъществено с подкрепата на Главно мюфтийство на мюсюлманите в Република България.

The Academy is an initiative of the Bulgarian School of Politics, implemented with the support of the European Endowment for Democracy.
Академията е инициатива на Българското училище за политика, което се осъществява с подкрепата на Еuropean Еndowment for Democracy.

The topics are part of the lecture course of the only master programme in Bulgaria, which is implemented with the support of the Environment Directorate General of the European Commission,
Темите са част от лекционния курс на единствената у нас магистърска програма, която се реализира с подкрепата на Генерална дирекция„Околна среда“ на ЕК,

data protection reFORM to the judicial system(INFORM) is implemented with the support of the Justice Programme of the European Commission under Grant Agreement№ 763866.
се осъществява с подкрепата на програма„Правосъдие“ 2014-2020 на Европейската комисия в рамките на договор № 763866.

officially registered in the EU and the US, which will be implemented with the support of institutional partners of the target country.
официално регистрирана на територията на ЕС и САЩ, която ще се реализира с подкрепата на институционалните партньори от целевата държава.

Green Balkans NGO within the project"Lesser Kestrel Recovery" LIFE11 NAT/BG/360, implemented with the support of the EU's LIFE program.
СНЦ„Зелени Балкани” по проект„Възстановяване на белошипата ветрушка” LIFE11 NAT/BG/360, изпълняван с подкрепата на Програма LIFE на ЕС.