IMPLEMENTING TECHNICAL STANDARDS in Bulgarian translation

• на технически стандарти за изпълнение
• на техническите стандарти за изпълнение

Examples of using Implementing technical standards in English and their translations into Bulgarian

EIOPA shall develop draft implementing technical standards on the procedures for granting supervisory approval for the use of ancillary own funds.
ЕОЗППО разработва проекти на технически стандарти за изпълнение относно процедурите за предоставяне на надзорно одобрение за използването на допълнителни собствени средства.

develop draft implementing technical standards to establish standard forms
разработва проекти на технически стандарти за изпълнение, установяващи стандартни формуляри

Of 11 November 2015 laying down implementing technical standards with regard to the procedures for decisions to set, calculate
От 11 ноември 2015 година за определяне на техническите стандарти за изпълнение във връзка с процедурите за решение на надзорния орган за налагане,

Of 11 November 2015 laying down implementing technical standards on the procedures for assessing external credit assessments in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament
От 11 ноември 2015 година за определяне на технически стандарти за изпълнение относно процедурите за оценка на външните кредитни оценки в съответствие с Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент

See the draft Implementing Technical Standards on the mapping of ECAIs' credit assessments under Article 136(1)
Вж. проекти на техническите стандарти за изпълнение относно съотнасянето на кредитните оценки на АВКО съгласно член 136,

EBA shall develop draft implementing technical standards to specify uniform disclosure formats,
ЕБО разработва проекти на технически стандарти за изпълнение, с които се определят единни формати

See also the draft Implementing Technical Standards on the allocation of credit assessments of ECAIs to an objective scale of credit quality steps under Article 109(a) of Directive 2009/138/EC(Solvency II).
Вж. също проекти на техническите стандарти за изпълнение относно разпределението на кредитните оценки на АВКО по обективна скала на степените на кредитно качество съгласно член 109а от Директива 2009/138/ЕО(Платежоспособност II).

7 final draft implementing technical standards and 15 final draft regulatory technical standards;.
7 окончателни проекта на технически стандарти за изпълнение и 15 окончателни проекта на регулаторни технически стандарти;.

2015/1278 of 9 July 2015 amending Implementing Regulation(EU) No 680/2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions as regards instructions, templates and definitions.
№ 680/2014 за определяне на техническите стандарти за изпълнение по отношение на предоставянето на информация от институциите на надзорните органи във връзка с инструкции, образци и определения.

2015/1278 of 9 July 2015 amending Implementing Regulation(EU) No 680/2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions as regards instructions, templates and definitions.
№ 680/2014 за определяне на техническите стандарти за изпълнение по отношение на предоставянето на информация от институциите на надзорните органи във връзка с инструкции, образци и определения.

The delegated acts and the regulatory and implementing technical standards adopted by the Commission shall take into account the principle of proportionality,
Делегираните актове, регулаторните технически стандарти и техническите стандарти за изпълнение, приети от Комисията, спазват принципа на пропорционалност, като по този начин

The Commission should adopt those implementing technical standards by means of implementing acts pursuant to Article 291 of the Treaty and in accordance with Article 15 of Regulation(EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council.
Комисията следва да приеме тези технически стандарти за изпълнение посредством актове за изпълнение по силата на член 291 от Договора и в съответствие с член 15 от Регламент(ЕС) № 1095/2010 на Европейския парламент и на Съвета.

Power is conferred on the Commission to adopt the implementing technical standards referred to in the paragraph 1, in accordance with Article 15 of Regulation(EU)
На Комисията се предоставят правомощия да приема техническите стандарти за изпълнение, посочени в параграф 1,

Regulatory and implementing technical standards should therefore allow Member States to require additional information
Затова регулаторните технически стандарти и техническите стандарти за изпълнение следва да позволяват на държавите членки да изискват допълнителна информация

The implementing technical standards referred to in paragraph 4 shall apply only to the national legislative measures of Member States which permit the sharing of claims payments in respect of health risk amongst insurance
Техническите стандарти за изпълнение, посочени в параграф 4, се прилагат само за национални законодателни мерки на държавите членки, които позволяват поделянето на плащания на обезщетения във връзка със здравнозастрахователни рискове между застрахователни и презастрахователни предприятия

developed by an EBA network of experts charged with reviewing the Implementing Technical Standards on resolution reporting(as reflected in the Commission Implementing Regulation 2016/1066).
разработен от експертна мрежа на ЕБО, натоварена със задачата да преразгледа техническите стандарти за изпълнение относно докладването във връзка с преструктурирането(както е посочено в Регламент за изпълнение(ЕС) 2016/1066 на Комисията).

The Authority shall ensure that the systemic risk posed by key financial market participants is taken into account when developing draft regulatory and implementing technical standards in the areas laid down in the legislative acts referred to in Article 1(2).
Органът гарантира, че системният риск, породен от финансовите институции, е отчетен при разработването на проекти на регулаторни технически стандарти и технически стандарти за изпълнение в областите, предвидени в законодателните актове, посочени в член 1, параграф 2.

the process in place for implementing changes to the implementing technical standards.
установения процес за внасяне на промени в техническите стандарти за изпълнение.

in compliance with regulatory and implementing technical standards developed by EBA51.
съобразени с регула- торните и техническите стандарти за изпълнение, разработени от ЕБО51.

the extended aggregated calculation shall be reported to the competent authorities with the frequency set out in the implementing technical standards referred to in Article 430(7)";
изчислението на разширена агрегирана основа се отчитат на компетентните органи с честотата, определена в техническите стандарти за изпълнение, посочени в член 430, параграф 7.“.