IMPLEMENTING TECHNICAL STANDARDS in German translation

• technischer Durchführungsstandards
• technischer Durchführungs Standards
• technischen Durchführungsstandards
• technische Durchführungsstandards
• technische durchfüh rungsnormen
• Implementing Technical Standards

Examples of using Implementing technical standards in English and their translations into German

EIOPA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by XX/ insert concrete date 6 months after entry into force/application of this Directive.
Die EIOPA übermittelt der Kommission diese Entwürfe für technische Durchführungsstandards bis zum XX/ insert concrete date 6 months after entry into force/application of this Directive.

ESMA shall develop draft implementing technical standards specifying the format of the application for registration referred to in paragraph 4.
erarbeitet die ESMA Entwürfe technischer Durchführungsstandards, in denen das Format des in Absatz 4 genannten Antrags auf Registrierung festgelegt wird.

Certain implementing technical standards may not be necessary at the beginning of Solvency II
Gewisse technische Durchfüh rungsnormen sind zu Beginn von Solvabilität II vielleicht noch nicht notwendig,

ESMA may develop draft implementing technical standards to determine the procedures
kann die ESMA Entwürfe technischer Durchführungsstandards zur Festlegung der Verfahren

shall submit the draft implementing technical standards to the Commission by 31 December 2014.
den Gemeinsamen Ausschuss und legt der Kommission die Entwürfe der technischen Durchführungsstandards bis zum 31. De zember 2014 vor.

The Commission should also be empowered to adopt implementing technical standards by means of implementing acts pursuant to Article 291 TFEU
Der Kommission sollte außerdem die Befugnis übertragen werden, technische Durchführungsstandards im Wege von Durchführungsrechtsakten gemäß Artikel 291 AEUV und nach Artikel 15 der Verordnung(EU)

unnecessary administrative burdens on issuers, by providing that the precise data to be included in such lists should be defined in delegated acts and implementing technical standards adopted by the Commission.
unnötigen Verwaltungsaufwand verursacht haben, zu beseitigen, indem sie vorsieht, dass die in diese Listen aufzunehmenden Daten in von der Kommission angenommenen delegierten Rechtsakten und technischen Durchführungsstandards genau festgelegt werden.

The Commission is empowered to adopt implementing technical standards in this respect, which EIOPA is to develop
Die Kommission wird ermächtigt, in diesem Zusammenhang technische Durchführungsstandards zu erlassen, die von der EIOPA zu entwickeln

ESMA should develop implementing technical standards harmonising the standard forms and templates used to meet reporting obligations.
sollte die ESMA technische Durchführungsstandards erarbeiten, welche die für die Einhaltung der Meldepflichten verwendeten Standardformulare und Dokumentvorlagen harmonisieren.

appropriate to entrust ESMA with the elaboration of draft implementing technical standards where these do not involve policy choices, for submission to the Commission.
wäre es sinnvoll und angemessen, sie mit der Erstellung von Entwürfen für technische Durchführungsstandards, die keine politischen Entscheidungen erfordern, und deren Übermittlung an die Kommission zu beauftragen.

The implementing technical standards specify the format of the records to be maintained by CCPs.
In den technischen Durchführungsstandards wird das Format der von CCPs aufzubewahrenden Aufzeichnungen festgelegt.

ESMA shall develop draft implementing technical standards for submission to the Commission by 30 June 2012.
Die ESMA erarbeitet Entwürfe technischer Durchführungsstandards und legt diese bis spätestens 30. Juni 2012 der Kommission vor.

Reinforcing and ensuring consistent application of national regulatory powers by issuing guidelines and by drafting implementing technical standards;
Stärkung und Gewährleistung einer einheitlichen Anwendung der nationalen Regulierungsbefugnis durch die Herausgabe von Leitlinien und den Entwurf technischer Durchführungsstandards;

The implementing technical standards referred to in the first paragraph shall be adopted in accordance with Article 15 of Regulation…/.
Technische Durchführungsstandards nach Absatz 1 werden gemäß Artikel 15 der Verordnung.../.

EBA shall develop draft implementing technical standards in order to ensure consistent application of the measures provided for in paragraph 1 of this Article.
Die EBA arbeitet Entwürfe technischer Durchführungsstandards aus, um eine kohärente Anwendung der in Absatz 1 vorgesehenen Maßnahmen zu gewährleisten.

The implementing technical standards specify the format and frequency of trade
In den technischen Durchführungsstandards werden Format und Häufigkeit der Meldungen an Transaktionsregister

EBA shall develop draft implementing technical standards to specify how information should be provided in summary
Die EBA erstellt Entwürfe technischer Durchführungsstandards, in denen präzisiert wird, wie Informationen für die Zwecke von Absatz 2 in zusammengefasster

of paragraphs 1 and 2 powers are conferred on the Commission to adopt implementing technical standards to determine.
2 zu gewährleisten, wird der Kommission die Befugnis zur Annahme technischer Durchführungsstandards übertragen, durch die Folgendes festgelegt wird.

Tasks related to consistent application of national regulatory powers by issuing guidelines and by drafting implementing technical standards 1 implementing standard, 2 guidelines, permanent tasks.
Aufgaben im Zusammenhang mit einer einheitlichen Anwendung der nationalen Regulierungsbefugnis durch die Herausgabe von Leitlinien und den Entwurf technischer Durchführungsstandards 1 Durchführungsstandard, 2 Leitlinien, ständige Aufgaben.

EBA shall develop draft implementing technical standards listing the stock indices for which one
Die EBA erarbeitet Entwürfe technischer Durchführungsstandards, in denen die Aktienindizes aufgelistet sind,