INCREASED IN RECENT in Bulgarian translation

however their visibility has increased in recent years.

тяхната популярност се е увеличила през последните години.

Air travel has increased in recent years in both frequency and overall safety.

Въздушният транспорт се увеличава през последните години, както по отношение на честота, така и по отношение на цялостна безопасност.

Threats against reporters have increased in recent months,“to the extent that journalism is now dangerous in Bulgaria,” Reporters Without Borders said in its report for 2018.

Заплахите срещу репортерите се увеличиха през последните месеци,"журналистиката вече е опасна в България”, се казва в доклада на"Репортери без граници” за 2019 г….

Spain, the gender pay gap has increased in recent years.

Испания разликата в заплащането на мъжете и жените се е увеличила през последните години.

Tension between Taiwan and its big neighbor has increased in recent months, with China suspicious Tsai's administration wants to push for the island's formal independence.

Напрежението между Тайван и Китай се увеличава през последните месеци, китайската администрация се опасява, че Цай Инг-уен ще настоява за официалната независимост на острова.

high school students of our society, have increased in recent years.

особено вербалното насилие сред учениците от нашето общество се увеличиха през последните години.

in New South Wales state-- said spider activity had increased in recent days.

в щата Нов Южен Уелс, заяви, че активността на паяците се е увеличила през последните дни.

However, knife possession has increased in recent years, with more than 2,300 crimes reported last year.

Въпреки това притежанието на ножове се увеличава през последните години, като за миналата година са регистрирани над 2300 престъпления.

In addition, the amount of direct military assistance they receive is being increased in recent months.

В допълнение, размерът на пряката военна помощ, която получават, се увеличава през последните месеци.

Technologies generating intermediate frequency fields have increased in recent years and include some anti-theft devices,

Технологиите, които генерират средночестотни полета са се увеличили през последните години и включват някои алармени системи,

House prices have increased in recent years, although from a low level

Цените на жилищата са се увеличили през последните години, макар и от ниско ниво

it is not surprising that sales of the supplement have increased in recent years.

не е изненадващо, че продажбите на добавката са се увеличили през последните години.

have partly even increased in recent years.

отчасти дори са се увеличили през последните години.

China has increased in recent years.

Китай се е увеличил в последните години.

it is not surprising that sales of the supplement have increased in recent years.

не е изненадващо, че продажбите на добавката са се увеличили през последните години.

The demand for Infection Control courses has increased in recent years due to super-bug

Търсенето на контрол на инфекциите курсове се е увеличил през последните години се дължи на супер-бъг

I have reason to think that the rapprochement potential between both sides has increased in recent days, but it can not be foreseen whether we will finish in October.

Имам причина да вярвам, че е потенциалът за сближаване на позициите между двете страни в спора се е увеличил през последните дни“, заяви Юнкер.„Не е възможно обаче да се прогнозира дали ще можем да приключим изцяло преговорите през октомври.

its sales have increased in recent years as a result of its first lucrative foreign contracts for Rafale fighter jets especially to India

като нейните продажби се увеличават през последните години в резултат на първите ѝ доходоносни задгранични договори за изтребители Rafale, особено за Индия

The demand for Infection Control courses has increased in recent years due to multi resistant organisms and contagious illness outbreaks such as MRSA,

Търсенето на контрол на инфекциите курсове се е увеличил през последните години се дължи на супер-бъг и заразни болести огнища като Ебола,

vaccination has increased in recent years, rates remain well below the federal government's Healthy People 2020 goal of 80 percent of age-eligible adolescents,

се е увеличила през последните години, като процентът остава доста по-нисък от целта на правителството за 2020 г. за 80% от подрастващите в възрастта, според неотдавнашен доклад