SIGNIFICANTLY IN RECENT in Bulgarian translation

• значително през последните
• драстично през последните

Examples of using Significantly in recent in English and their translations into Bulgarian

Cancer treatment has advanced significantly in recent years.
Лечението на рак бележи сериозно развитие през последните години.

Investments in private equity funds have increased significantly in recent years.
Частните инвестиционни фондове за недвижими имоти са се повишили значително през последните години.

security overall have increased significantly in recent years.
средствата за сигурност като цяло са нараснали значително през последните години.

A European military level of ambitions has grown significantly in recent times.
Едно европейско военно ниво на амбиции се е увеличило значително в последно време.

LJ: Numbers of people with sensitive skin have risen significantly in recent decades.
ЛЯ: Броят на хората с чувствителна кожа се е увеличил значително през последните десетилетия.

It is obvious that the number of marriages has increased significantly in recent decades.
Очевидно е, че броят на браковете значително се е увеличил през последните десетилетия.

the immune system have increased significantly in recent years.
както и на пробиотиците се е увеличило значително през последните години.

Collaboration in the field of bank-insurance between DZI and CIBANK has grown significantly in recent years.
Сътрудничеството в областта на банкозастраховането между ДЗИ и СИБАНК значително нарасна през последните години.

UNICEF reports that global child mortality rates have decreased significantly in recent years.
Според данни на УНИЦЕФ детската смъртност в света през миналата година е намаляля значително.

While mobile device technology has advanced significantly in recent years, it's still not perfect.
Въпреки че технологията зад автономните превозни средства се разви значително през последните години, тя все още не е съвършена.

However, the Investment Facility has increased its lending for credit lines significantly in recent years.
Инвестиционният инструмент обаче значително е увеличил предоста- вянето на кредитни линии през последните години.

nights booked through Airbnb has increased significantly in recent years.
които се отдават под наем чрез платформи като Airbnb, нарасна драстично през последните години.

As the official data show, the number of hate crimes has increased significantly in recent years.
Официалните статистики сочат, че броят на престъпленията от омраза значително се е увеличил през последните години.

Artificial intelligence(AI) has developed significantly in recent years, and is increasingly part of everyday life.
През последните години изкуственият интелект(AI) се е развил значително и става все по-популярен.

European governments' ability to monitor citizens' online activity on security grounds has increased significantly in recent years.
Възможностите на повечето европейски държави да следят онлайн действия на свои граждани, застрашаващи сигурността, са се увеличили значително през последните години.

Italy and Malta are predominantly Catholic nations but the Church's influence in politics has waned significantly in recent years.
Италия и Малта са предимно католически нации, но влиянието на Църквата в политиката значително е отслабнало в последните години.

The situation has worsened significantly in recent decades and is not expected to change in the future, Reiter notes.
Ситуацията се е влошила съществено през последните десетилетия и не се очаква да се промени в бъдеще, отбелязва Райтер.

treatment of migraines have changed significantly in recent years.
принципите на диагностика и лечение на мигрена в последните няколко години са се променили значително.

on our territory and its popularity has increased significantly in recent years.
културата вирее успешно на нашата територия и популярността й през последните години значително нарасна.

Aalesund improved performance significantly in recent weeks, and- 3 wins,
Аалесунд подобриха значително представянето си през последните седмици, а- 3 победи,