INTENDED TO IMPROVE in Bulgarian translation

• предназначени да подобрят
• предназначени за подобряване
• насочени към подобряване
• за цел да подобри
• предназначена да подобри
• предназначено да подобри
• предназначен за подобряване
• предназначени да подобряват
• с цел подобряване

Examples of using Intended to improve in English and their translations into Bulgarian

also products intended to improve plants' nutrition efficiency,
също и продуктите, предназначени да подобряват ефикасността на храненето на растенията,

The pressure to maximise extraction does not go hand-in-hand with measures intended to improve safety or with proper risk assessment.
Натискът за увеличаване на добива не върви ръка за ръка с мерките, насочени към подобряване на безопасността, или с правилната оценка на риска.

which is intended to improve the situation of 20 million people.
която е предназначена да подобри положението на 20 млн. души.

They will be brought into conformity in the course of major infrastructure upgrading projects intended to improve line performance.
Те ще бъдат поставени в съответствие в процеса на главните проекти за подобряване на надземните контактни линии, предназначени да подобрят показателите на линията.

It was designed with athletes in mind and is intended to improve lean muscle growth.
Тя е проектирана с атлети в ума и е предназначен за подобряване на постно растежа на мускулите.

They will be brought into conformity in the course of major infrastructure upgrading projects intended to improve line performance.
Те ще бъдат приведени в съответствие в процеса на проектите за модернизиране на инфраструктурата, предназначени да подобрят експлоатационните качества на линията.

Part of the funds will go towards an 8.78m-euro project intended to improve water supply in the Prijedor Municipality over the next three years.
Част от средствата ще се използват за проект на стойност 8, 78 млн. евро, предназначен за подобряване на водоснабдяването в Община Приедор през следващите три години.

They will be brought into conformity in the course of major overhead contact line upgrading projects intended to improve line performance.
Те ще бъдат поставени в съответствие в процеса на главните проекти за подобряване на надземните контактни линии, предназначени да подобрят показателите на линията.

biologists to build a model of her own body that was modified from head to toe with adaptations intended to improve on the human form.
за да изгради модел на собственото си тяло, модифициран от главата до петите с адаптации, предназначени да подобрят човешката форма.

This application is intended to improve the daily life of students of the European School of Animal Osteopathy.
Това приложение е предназначена за подобряване на ежедневието на учениците от Европейското училище на животните Osteopathy.

The project was intended to improve coordination among representatives of different organizations that serve farmers
Проектът бе предназначен да подобри координацията между представителите на различните организации, които обслужват земеделските производители

With the lower sections of the caveas hollowed concavely in semicircular form it was intended to improve acoustics.
С по-ниските участъци на caveas издълбани вдлъбнато в полукръгла форма е предназначена за подобряване на акустиката.

The aim of Directive 2003/88 is to lay down minimum requirements intended to improve the protection of health
Директива 2003/88 има за цел да определи минимални изисквания, предназначени да подобрят условията на живот

practical measures intended to improve the debtor's economic situation
практически мерки, предназначени за подобряване на икономическото положение на длъжника

Now we need only take care to ensure that mechanisms intended to improve and tighten up the functioning of the system be developed as quickly as possible with,
Сега само трябва да вземем мерки да се гарантира, че механизмите, предназначени да подобрят и конкретизират работата на системата, ще бъдат създадени възможно най-бързо,

Chief among these are a steady supply of a diverse range of amino acids intended to improve the muscular and endocrine systems of the human body,
Главен сред тях са постоянни доставки на разнообразна гама от аминокиселини, предназначени за подобряване на мускулната и ендокринната система на човешкото тяло,

I would especially welcome the items intended to improve the situation of small
Особено приветствам бюджетните позиции, насочени към подобряване на положението в малките към глобализацията.">

While such updates are typically intended to improve product performance, they may also
Въпреки че такива актуализации обикновено са предназначени да подобрят резултатите от работата на продуктите,

All these measures are intended to improve the safety of passengers
Всички тези мерки са предназначени за подобряване на безопасността на пътници

The aim of Directive 2003/88 is to lay down minimum requirements intended to improve the protection of health
Директива 2003/88 има за цел да определи минимални изисквания, предназначени да подобрят опазването на здравето