IS ESPECIALLY THE CASE in Bulgarian translation

• важи особено
• е особено случаят
• е особено вярно
• такъв по-специално е случаят
• особено що се отнася
• най-вече в случаите
• са случва по-специално

Examples of using Is especially the case in English and their translations into Bulgarian

This is especially the case among immigrant-focused churches.
Тоава особено важи за имигрантските църкви.

This is especially the case with the final"s" sound.
Това особено важи за финалното"s".

This is especially the case with busy families.
Това особено се отнася за заетите семейства.

This is especially the case if it's caused by a bacterial infection.
Това е особено в случая, ако е причинено от бактериална инфекция.

This is especially the case if proper safety procedures are not followed.
Това важи особено в случаите, когато не се спазват изискванията за безопасност.

This is especially the case with Jews.
Това особено се отнася до евреите.

This is especially the case if you have a specialized situation such as a health condition
Това важи особено, ако имате специализирана ситуация като здравословно състояние

This is especially the case for ivory tusks,
Това важи особено много за слонските бивни,

This is especially the case of a spouse and children depended on your income for their support.
Това е особено случаят на съпруг/ а и деца зависи от доходите Ви за тяхната подкрепа.

This is especially the case because Palestinian history continues to be erased in the absence of a land base.
Това е особено вярно, защото палестинската история продължава да бъде изтривана при липса на земя.

This is especially the case where legal processes
Това е особено случаят, когато могат да се изискват съдебни процеси

This is especially the case for those who do not have enough experience in the use of such products.
Това важи особено за хора, които нямат достатъчно опит с този инструмент.

This is especially the case if the driver is a young male- as statistically these are the riskiest drivers to insure for auto insurers.
Това е особено вярно, ако шофьорът е млад мъж- като статистически това са най-рисковите шофьори за застраховка за автомобилните застрахователи.

This is especially the case for multipurpose service vessels that operate primarily at partial load conditions.
Това е особено случаят за универсални услуги плавателни съдове, които оперират главно при частично натоварване условия.

This is especially the case for endurance athletes who also need to recover their muscle power quickly after an intense workout and exercise.
Това важи особено за дългогодишни атлети, които също имат нужда да възстановят силата на мускулите си бързо след интензивна тренировка.

This is especially the case when investigations involve Member States that participate in the enhanced cooperation for the creation of the EPPO
Такъв по-специално е случаят, когато разследванията включват държавите членки, които участват в засиленото сътрудничество за създаване на Европейската прокуратура,

This is especially the case with Bouygues Telecom's kittens
Това е особено случаят с Bouygues Telecom котета

This is especially the case for the recordings of my Fa-lectures,
Това важи особено за записите на моите Фа-лекции,

and while in Scorpio, this is especially the case.
е в Скорпион, това е особено вярно.

This is especially the case when blood elements appear in fluids,
Това е особено случаят, когато кръвните елементи се появяват в течности,