IT IS DIFFICULT TO PREDICT in Bulgarian translation

As most cases of vertigo occur spontaneously, it is difficult to predict who is at risk;

Тъй като повечето случаи на вертиго се появяват спонтанно, е трудно да се предскаже кой е изложен на риск;

It is difficult to predict how long a laptop battery cost will last as a result of each laptop consumer has completely different habits and desires.

Трудно е да се прогнозира колко дълго е издържи дадена батерия за лаптоп, без да е включена към захранване, защото всеки потребител има различни потребности и навици.

This time they gave the caveat that it is difficult to predict a Chaotic Node due to the unpredictable nature of chaos itself.

Този път те предупредиха, че е трудно да се предскаже Хаотичен Възел, поради непредвидимата природа на самия хаос.

computer modelling, it is difficult to predict their activity or the correlated causes

компютърното моделиране, е трудно да се предвиди тяхната активност или взаимосвързаните причини

It is difficult to predict how long a laptop battery charge will last because each computer user has different habits and needs.

Due to multiple enzyme systems being involved in voriconazole metabolism, it is difficult to predict the interaction.

Поради това, че в метаболизма на вориконазол участват множество ензимни системи, взаимодействието е трудно за предвиждане.

When partners only meet, it is difficult to predict what their sympathy will develop.

Когато партньорите се срещат само, е трудно да се предскаже какво ще се развие тяхното съчувствие.

Every baby develops differently so it is difficult to predict when exactly your child will reach this milestone.

Всяко бебе се развива по различен начин, така че е трудно да се предвиди кога точно детето ви ще достигне този етап.

Washington's foreign policy approaches, which is why for now it is difficult to predict his actions.

е необходимо да бъдат преразгледани външнополитическите подходи, затова засега е трудно да се предскажат действията му.

When it comes to modern women, it is difficult to predict their reaction to an offer of assistance in criminal matters,

Когато става дума за модерните жени, е трудно да се предскаже тяхната реакция по предложение на помощ по наказателни дела,

For the moment, it is difficult to predict whether the Bulgarians will revert to their traditional,

Засега е трудно да се предвиди дали тогава българите ще се върнат към своя традиционен,

though they are quite good at their job, it is difficult to predict market fluctuations months in advance.

те са доста добри в своята работа, е трудно да се предвидят пазарни колебания месеци предварително.

In this respect it is difficult to predict the exact impacts on each of the Member States.".

В това отношение е трудно да се предскаже точното отражение върху всяка страна членка.”.

These developments herald other restructuring, although it is difficult to predict effects on the socio-economic fabric in terms of possible relocation to outside Europe.

Тези промени предвещават други преструктурирания, въпреки че е трудно да се предвиди какви ще бъдат последствията от тях за икономическата и социалната структура във връзка с евентуални делокализации извън ЕС.

It is difficult to predict which species will get the most prevalence in this

И е трудно да се предскаже кой именно вид ще получи най-голямо разпространение през тази

virological monitoring should be performed since it is difficult to predict the effect of the combination of amprenavir

препоръчва внимателно клинично и вирусологично проследяване, тъй като е трудно да се предвиди ефектът на комбинацията от ампренавир

Again it is difficult to predict the exact return as the prices change in real time.

Отново е трудно да се предскаже точното тъй като цените за връщане промени в реално време.

MALT(mucosa-associated lymphoid tissue) lymphoma can progress very slowly in some patients, though it is difficult to predict its course for an individual patient.

MALT(лимфоидна тъкан, свързана с лигавицата на лигавицата) може да прогресира много бавно при някои пациенти, въпреки че е трудно да се предвиди курсът за отделен пациент.

When it comes to modern women, it is difficult to predict their reaction to offering help in cases where physical strength is needed.

Когато става дума за модерните жени, е трудно да се предскаже тяхната реакция по предложение на помощ по наказателни дела, където е нужна физическа сила.

But selecting the best patients for these trials is a challenge, because it is difficult to predict who will develop the condition, Rosa-Neto said.

Но изборът на най-добрите пациенти за тези изпитвания е предизвикателство, тъй като е трудно да се предвиди кой ще развие състоянието, каза Rosa-Neto.