IT IS PROCESSED in Bulgarian translation

If your oil doesn't explicitly state how it is processed, then you should assume that it was extracted using chemicals like hexane.

Ако на вашето олио не е посочено изрично как е обработено, тогава би следвало да приемете, че се извлича с помощта на химикали като хексан.

limited to what is necessary for the purposes for which it is processed.

което е необходимо за целите, за които се обработват.

If the client wants corrections in the interior design, it is processed according to the demands and technical possibilities.

Ако клиентът желае корекции по интериорния проект, същият се преработва съобразно исканията и техническите възможности.

the harder it is processed, because besides alcohol there are other toxic

толкова по-трудно се обработва, защото освен алкохола има и други токсични

The right to withdraw your consent to processing the data when it is processed only on your explicit consent;

Право да оттеглите съгласието си за обработка на данните, когато същите се обработват единствено въз основа на вашето изричното съгласие;

For us it is very important to know where coffee is grown and how it is processed.

За нас е много важно да знаем къде се отглежда кафето и как точно е обработено.

The blood donated at these sessions is taken to our processing unit in Loughborough where it is processed into red blood cells and plasma products.

Кръвта, дарена на тези сесии, се отнася до обработващата ни единица във Варна, където се преработва в червени кръвни клетки и плазмени продукти.

senses to the hippocampus, where it is processed and then transferred to areas of the cerebral cortex for long-term storage.

информацията се трансферира от сетивата към хипокампуса, където се обработва и след това се трансферира към зоната на церебралния кортекс за дългосрочно съхраняване.

What data is gathered, from where it is obtained and why and by whom it is processed.

Какви данни се събират, откъде се получават и защо и от кого се обработват.

The blood donated at these sessions is taken to our state of the art processing unit in Loughborough where it is processed into red blood cells and plasma products.

That air, however, is the cleanest in the world, as it is processed by a state-of-the-art system of chemical,

Този въздух обаче е най-чистият в света, тъй като се обработва от най-съвременна система от химически,

from where it is obtained and why and by whom it is processed.

събират, откъде постъпват, по какъв начин и от кого се обработват.

which means that it is processed by the body only in combination with fat.

което означава, че се обработва от тялото само в комбинация с мазнини.

Relevant, and limited to the extent necessary for the purposes for which it is processed("data minimisation").

Подходящи, свързани с и ограничени до необходимото във връзка с целите, за които се обработват("свеждане на данните до минимум").

We do not know with certainty how long facebook stores data and to what extent it is processed or passed on.

Не знаем със сигурност тази информация колко време се съхранява във Facebook и до каква степен се обработва или предава.

Data that is adequate, relevant, and not excessive for the purpose(s) for which it is processed.

да не са прекомерни по отношение на целта(ите), за която се обработват.

Cocktail active drugs applied directly to the skin, and then it is processed by a special device that emits pulsating magnetic waves.

Коктейл от активни препарати се нанася директно върху кожата, след което се обработва със специален апарат, излъчващ пулсиращи магнитни вълни.

The data which we collect depends on the purpose for which it is processed and the relationship for which it is collected.

Данните, които събираме, зависят от целите, за които се обработват и отношенията по повод на които са събирани.

There, it's transmitted by a set of microwave relay towers to a computer at the Jet Propulsion Laboratory and there it is processed.

Оттам тя се препраща посредством набор от микровълнови предавателни кули на един компютър в Лабораторията за реактивни полети и там се обработва.

Instructs Crime Scene Technicians and entry-level police officers on what constitutes physical evidence how it is collected and how it is processed.

Възлага на местопрестъплението и зъботехнически полицаи входно ниво за това какво представлява веществени доказателства как тя се събира и как се обработват.