Examples of using Less predictable in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
While this more restrained US role in global affairs will make the world an even less predictable place, it's a reality that other countries will just have to contend with.
Въпреки че тази по-сдържана роля на САЩ в глобалните въпроси ще направи света още по-непредсказуемо място, това е реалност, която другите страни ще се наложи да приемат.But there are other, less predictable surges in demand,
Но има и други, по-малко предсказуеми пикове в търсенето,more able, less predictable.
по-способна и по-малко предвидима.have become far less predictable.
са станали доста по-непредвидими.results might be less predictable than surgical correction of simple nearsighted astigmatism.
резултатите могат да бъдат по-малко предсказуеми от хирургичната корекция на прост астегамизъм.I think we have to prepare for the fact that American foreign policy will be less predictable for us in the future.
Но и когато настъпи желаната яснота, ние ще трябва да сме подготвени за това, че поне в близко бъдеще американската външна политика ще е по-малко предвидима.To the contrary, it's internal combustion engines that end up being more expensive over time- because of the higher and less predictable costs of both maintenance and fuel.
За сравнение, колите с двигател с вътрешно горене могат да бъдат доста по-скъпи в дългосрочен план поради по-високите и по-непредвидими цени, както на горивото, така и за поддръжка.the electrical activity of the brain is less predictable and less integrated than during normal conscious wakefulness- as measured by global signal diversity.
електрическата активност на мозъка е по-малко предсказуема и with our changing climate they're less predictable every year.
те с всяка година стават все по-малко предсказуеми.They make Norway less predictable, can increase tension,
Това прави Норвегия по-малко предсказуема и може да предизвика нарастващо напрежение,AI would have the ability to be less predictable and more spontaneous, thereby making the game infinitely interesting and impulsive.
изкуственият интелект ще има способността да бъде по-малко предсказуем и по-спонтанен, като по този начин играта ще стане безкрайно интересна и импулсивна.making it less predictable.
което прави събитията по-малко предсказуеми.Well, here the movement turns out to be less predictable, which means it's more like life.
Е, тук движението се оказва по-малко предсказуемо, което означава, че е по-скоро като живот.This makes Norway less predictable and could cause growing tensions,
Това прави Норвегия по-малко предсказуема и може да предизвика нарастващо напрежение,new National Defense Strategy, which calls for the military to be less predictable.
стратегия за националната отбрана, в която се казва, че оперативните действия на военните трябва да бъдат по-малко предсказуеми.the situation is far less predictable and certainly not very susceptible to effective containment just to Syria by American power.
ситуацията е далеч по-малко предсказуема и без съмнение не се подава на ефективно удържане в границите само на Сирия с помощта на американската сила.the situation is far less predictable and certainly not very susceptible to effective containment just to Syria by American power.
положението е много по-малко предсказуемо и със сигурност не би могло да се ограничи само с намеса на американски войски в Сирия.practice what less pacified, less predictable times might require of us.
да упражняваме това, което в contends with a mismatch between relatively stable expenditure and more volatile and less predictable revenue, which complicates budgetary planning.
допуска съществуването на несъответствие между относително стабилните си разходи и по-нестабилните и по-малко предсказуеми приходи, което усложнява бюджетното планиране.The decrease reveals concerns and worries as the world is turning into a more hectic and a less predictable place over the last year.
Намаляването показва масовата загриженост и притеснения, докато светът се превръща в по-тревожно и по-малко предвидимо място през последната година.
