Examples of using May object in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The opposing party may object to answering the questions if he feels they are arduous in nature
Възразяващата страна може да възрази Some readers may object that by pointing this out, I am mainly quibbling about the meaning of words
Някои читатели могат да възразят, че като изтъквам това, аз просто извъртам значенията на думитеwas a diplomat for the former communist regime; America may object.
беше дипломат на бившия комунистически режим и САЩ може да възразят.However, the judgment debtor may object once notice of the enforcement has been given.
Длъжникът по съдебното решение обаче може да възрази, след като бъде уведомен за предстоящото изпълнение.Visitors to this website may object here to data recording
Посетителите на този уебсайт могат да възразят тук срещу събирането и съхраняването на данни по всяко времеSomeone, of course, may object that in the old Russian baths there was no ventilation,
Някой, разбира се, може да възрази, че в старите руски бани не е имало вентилация,Within the same time limit a debtor or creditor who has not been included in the list of claims may object to being omitted from the list.
Длъжник или кредитор, който не е включен в списъка на вземанията, може да възрази, че липсва от списъка в рамките на същия срок.You may object that it is not a trial at all;
Вие може да възразите, че тук изобщо не става въпрос за делоSome lawmakers may object to over American weapons having contributed to civilian deaths in the Saudi campaign in Yemen.
Някои конгресмени може да се противопоставят на сделката, защото американски оръжия са допринесли за смъртта на мирни граждани при саудитската кампания в Йемен.the authors stated that“Some may object to the ethics of gathering
авторите заявяват, че"Някои може да се противопоставят на етиката на събиранетоSomeone may object,“But with your ideas people will die of hunger.”?
Някои ще възразят:„С вашите идеи хората гладни Some of the scientists among you may object that scientific knowledge is not just a story in the same sense that a news article is a story,
Някои от учените сред вас може да възрази, че научното познание не е просто една история, в същия смисъл, че новинарска статия е една история,Your attending physician may object to the use of a new diet,
Communities referred to in Article 6(2), any Member State may object to the registration.
всяка държава-членка или трета страна може да възрази на предложената регистрация чрез изпращане на мотивирано възражение.any other participant may object to any transfer of ownership on the ground that it would adversely affect their access rights.
всеки друг участник може да се противопостави на всякакво прехвърляне на собственост на основание, че то би засегнало неблагоприятно неговите права за достъп.The grant agreement may specify the conditions under which the participants may object to a technological audit of the use
Споразумението за отпускане на безвъзмездни средства Any interested member of the association may object to the General Assembly decision of the board which is made contrary to the law,
Всеки заинтересуван член на сдружението може да оспори пред общото събрание решение на управителния съвет, което е в противоречие със закона,any party may object to publication or require that any award be in all
всяка от страните може да се противопостави на публикуване или Under Council Regulation(EC) No 2201/2003, there are two ways in which an interested party may object to the recognition in Latvia of a judgment given in another Member State regarding divorce,
Според Регламент(ЕО) № 2201/2003 на Съвета заинтересована страна може да се противопостави на признаването в Република Литва на решение за развод,You may object at any time against the processing of personal data by Premier Tours,
