MAY OBJECT in French translation

• peut s'opposer
• peut refuser
• peut contester
• peut s'objecter
• peuvent s'opposer
• peut s' opposer
• pourront s'opposer
• pouvez refuser

Examples of using May object in English and their translations into French

the interested parties may object to the processing of their data.
les parties intéressées peuvent s'opposer au traitement de leurs données.

those concerned may object to the processing of their data.
les personnes concernées peuvent s'opposer au traitement de leurs données.

Some countries may object to the extension of paragraph 1 to all taxes,
Certains pays pourront s'opposer, pour des raisons constitutionnelles ou autres,

The Court may object to a man asking another man if he love him
La Cour pourrait refuser si un homme le demandait à un autre homme.

Within a period of three(3) days, the parties may object to the appointment of two arbitrators by striking their names from the list.
À l'intérieur d'un délai de cinq(5) jours, les parties peuvent s'objecter à la nomination.

tenants may object to an arbitrary increase.
les locataires pourraient s'opposer à une augmentation arbitraire.

Paying such a premium might be politically costly, and policymakers may object to an insurance policy that may benefit future Governments.
Le versement d'une telle prime pourrait être coûteux sur le plan politique et les dirigeants risquent d'être opposés à l'idée d'une police d'assurance qui pourrait servir les intérêts des futurs gouvernements.

You may object to the storage and use of your data for these purposes at any time by sending a message to the point of contact set out above.
Vous pouvez vous opposer à tout moment à l'enregistrement et à l'utilisation de vos données à ces fins en envoyant un message aux coordonnées citées ci-dessus.

You may object to their presence and refuse them by deactivating this function on the browser software.
Vous pouvez vous opposer à leur présence et les refuser en désactivant cette fonction sur le logiciel de votre navigation.

A witness may object to making any statement which might tend to incriminate him or her.
Un témoin peut se refuser à faire toute déclaration qui risquerait de l'incriminer.

You may object at any time and free of charge to your data being processed for the aforementioned purposes with effect for the future.
Vous pouvez vous opposer au traitement des données aux fins susmentionnées, gratuitement et à tout moment, de manière séparée pour le canal de communication concerné et avec effet ultérieur.

You may object at any time to storage
Vous pouvez vous opposer à tout moment à la sauvegarde

We inform you that you may object to the registration of‘cookies' without a any influence on your navigation in the site.
Nous vous informons que vous pouvez vous opposer à l'enregistrement de« cookies» sans que cela ait une quelconque influence sur votre navigation dans le site.

You may object to the processing of your data for the purpose of a credit check according to article 21 GDPR.
Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données à des fins de vérification de votre solvabilité en vertu de l'article 21 du RGPD.

You may object to the use of your personal data for advertising purposes at any time by contacting us at the address given below.
Vous pouvez vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles à des fins publicitaires à tout moment en nous contactant à l'adresse ci-dessous.

Insofar as we base the processing of your personal data on the balance of interests, you may object to the processing.
Dans la mesure où nous basons le traitement de vos données personnelles sur la balance des intérêts, vous pouvez vous opposer à ce traitement.

The principal public prosecutor, the accused or the party claiming damages may object to the interpreter, though they must provide a reason for their objection.
Le Procureur général, l'accusé et la partie civile peuvent récuser l'interprète en motivant leur récusation.

however medical officers may object to such insertions on the basis of religious belief.
cliniques du service public, mais les médecins peuvent objecter à ces insertions sur la base de croyances religieuses.

for reasons related to your particular situation, you may object to the processing of your data.
pour des raisons liées à votre situation particulière, vous pouvez vous opposer au traitement de vos données.

Where we base the processing of your personal data on the balancing of interests, you may object to its processing.
Dans la mesure où nous nous appuyons sur l'équilibre des intérêts pour traiter vos données à caractère personnel, vous pouvez vous opposer à leur traitement.