CAN OBJECT in French translation

You can object to the use of your data through Google by installing a so-called add-on in your browser.

Vous pouvez contester l'utilisation de vos données par Google Analytics en installant une extension(« add-in») sur votre navigateur.

The User can object to the collection of data by visiting this page.

L'Utilisateur peut s'opposer à la collecte des données en se rendant sur cette page.

If we process your data on the basis of our"legitimate interests", you can object to such data processing Art.

Si nous traitons vos données sur le fondement de nos« intérêts légitimes», vous pouvez vous opposer à ce traitement des données Art.

If you do not wish to participate in tracking, you can object to this use by simply disabling the Google conversion tracking cookie under the user settings in your Internet browser.

Si vous ne voulez pas participer au suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant le cookie de suivi des conversions de Google dans les paramètres utilisateur de votre navigateur.

At any time during the questioning of a witness by your partner, you can object to questions being asked

À tout moment pendant l'interrogatoire d'un témoin par votre conjoint, vous pouvez vous opposer à ce que des questions soient posées

If you do not want to participate in tracking, you can object to this usage by preventing the installation of cookies by selecting the appropriate setting in your browser software deactivation option.

Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez refuser cette utilisation et en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur internet option de désactivation.

In addition, you can object to processing of your personal data,

En outre, vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles,

If you do not want to participate in the tracking, you can object to this use of your data and prevent the installation of cookies by adjusting the settings of your browser software deactivation option.

Si vous ne souhaitez pas participer au traçage, vous pouvez refuser cette utilisation en désactiver le cookie de traçage de conversion de Google dans les paramètres de votre navigateur Internet possibilité de désactivation.

international organizations can object to reservations formulated by a successor State at the time of the succession.

organisations internationales peuvent objecter aux réserves formulées par l'État successeur à l'occasion de la succession.

You can object to the use of your e-mail address for advertising purposes at any time by a simple unformatted e-mail,

Vous pouvez vous opposer à l'utilisation de votre adresse e-mail à des fins publicitaires à tout moment par un simple e-mail non formaté,

You can object to us using your data as described above

Vous pouvez refuser que nous utilisions vos données tel que décrit ci-dessus,

Also in cases in which we distribute your data to safeguard our legitimate interests, you can object to this processing provided that your particular situation gives rise to reasons against the processing of your data.

Même si nous traitons vos données en vue de la sauvegarde d'intérêts légitimes, vous pouvez vous opposer à ce traitement lorsque des raisons tenant à votre situation particulière rendent l'opposition nécessaire.

You can object to the collection and evaluation of your user behaviour

Vous pouvez refuser à tout moment la saisie et l'évaluation de votre comportement d'utilisateur

In addition, if you are a resident of the European Union, you can object to processing of your personal information,

En outre, si vous résidez dans l'Union européenne, vous pouvez vous opposer au traitement de vos renseignements personnels,

You can object to this form of advertising via the settings of your browser,

Vous pouvez refuser cette forme de publicité par le biais de paramètres de votre navigateur,

In addition, you can object to processing of your personal information,

En outre, vous pouvez vous opposer au traitement de vos renseignements personnels,

But, gentlemen if I have faith enough in this young man's ability to sell him my interests outright I don't see how you gentlemen can object.

Mais, messieurs, si j'ai foi en ce jeune homme et que je suis prêt à lui vendre mes parts, je ne vois pas en quoi vous pouvez refuser.

If you do not wish to have your data collected by Adform, you can object at any time by clicking on the following link: https://site.

Si vous ne souhaitez pas que vos données soient collectées par Adform, vous pouvez vous y opposer à tout moment en cliquant sur le lien suivant: https: //site.

If you do not want to participate in the tracking, you can object to this use by preventing the installation of cookies by a corresponding setting of your browser software deactivation option.

Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en empêchant l'installation de cookies par un paramétrage correspondant de votre logiciel de navigation option de désactivation.

You can object to the use of cookies for reach measurement and advertising purposes via the deactivation page of the network advertising initiative http://optout.

Vous pouvez vous opposer à l'utilisation de cookies servant à la mesure de la portée et à des fins publicitaires dans la page de désactivation de l'initiative publicitaire du réseau http: //optout.