MOVING OBJECT in French translation

the speed of the moving object may vary requiring the use of what is called a'line drive'

la vitesse de l'objet en mouvement peut toutefois changer et ainsi nécessiter un« line drive»

Size and speed limitations are relaxed somewhat when the contrast ratio between the background and the moving object is large.

Les limitations de taille et de vitesse sont quelque peu flexibles quand le pourcentage de contraste entre l'arrière plan et l'objet en mouvement est élevé.

the distance at which a moving object can be detected, goes down.

la distance à laquelle un objet bougeant peut être découvert, descend.

This travel time delay gives the observer the illusion that time is flowing slower for the moving object.

Ce délai de Voyage donne à l'observateur l'illusion que le temps s'écoule plus lentement pour l'objet en mouvement.

Because of this, uncooled microbolometers can't produce a crisp, stop-motion image of a fast moving object.

Pour ces raisons, les microbolomètres non refroidis ne peuvent pas produire d'arrêt sur image net sur un objet à déplacement rapide.

works on knowledge modelisation and production of a prototype for moving object behaviour supervision within complex systems.

la production d'un prototype logiciel de supervision de comportement d'objet mobile au sein de systèmes complexes.

a still camera on a moving object.

une caméra fixe devant un objet animé.

before motion is indicated, a moving object must make directional progress across the sensor's fields of view.

anti-balancement qui requiert(avant que le mouvement soit enregistré) que l'objet qui se meut traverse les champs de détection du détecteur.

Motion detection This function automatically activates video recording when a moving object in the device's field of view is detected.

Cette fonction allume automatiquement l'enregistrement en cas de détection d'un objet ambulant dans le champ de vision de l'appareil.

With this type of camera, three RGB sensor lines are arranged in extremely close proximity to capture the image of the moving object.

Dans ce type de caméras, trois lignes RGB très rapprochées les unes des autres saisissent l'objet déplacé.

For example, the derivative of the position of a moving object with respect to time is the object's velocity:

Par exemple, la dérivée de la position d'un objet en mouvement par rapport au temps est la vitesse de l'objet:

With Pan/Tilt/Zoom(PTZ) cameras, once a moving object is detected, the PTZ tracker

Lorsqu'un objet en mouvement est détecté par une caméra PTZ,

Garage doors are typically both the largest moving object and the largest single visible building component,

Les portes de garage sont habituellement le plus gros objet mobile et la composante de construction la plus visible,

If a moving object such as a vehicle

Si un objet en mouvement, tel qu'un véhicule

And in a country where the Mandarin word for an animal simply means"moving object," the domestic companion is far from being worthy of any protective legislation.

Où le terme mandarin pour désigner un animal signifie simplement« objet mobile», le compagnon domestique est bien loin d'être digne d'une quelconque législation protectrice.

This function combines“Moving object detection” that detects moving objects in camera images with“Unattended object detection” that detects objects that do not move for a specified period in camera images.

Cette fonction associe« Moving object detection» qui détecte les objets mobiles dans les images de la caméra et« Unattended object detection» qui détecte les objets qui ne sont pas mobiles pendant un laps de temps donné dans les images de la caméra.

Aerodynamic Turbulence: This is caused by the disruption of airflow from a moving object through the air mass,

Turbulence de sillage: Elle est provoquée par la perturbation de l'écoulement d'air d'un objet en mouvement à travers une masse d'air,

vertical resolution among the four modes, but more blur may occur when shooting a moving object than in field accumulation mode.

plus de flou risque de se produire lors de la prise de vue d'un objet mobile que dans le mode d'accumulation de trame.

Basically, the timing is the time for a moving object to go from an extreme(Key pose) to another one…, If there is no timing,

Fondamentalement, le moment est le temps qu'il faut un objet en mouvement pour aller d'un bout(Key pose)

This consideration led him to predict the amazing properties of dynamic hologram of a moving object- auto focus turned on him with advance in space, defined by its current speed 27, 28.

Cette réflexion l'a amené à prévoir les propriétés étonnantes de l'hologramme dynamique d'un objet en mouvement- mise au point automatique se tourna vers lui avec une avance dans l'espace, défini par sa vitesse actuelle 27, 28.