Examples of using Continue d'avancer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la quartier continue d'avancer.
Il faut qu'on continue d'avancer.
Le procès en l'espèce continue d'avancer rapidement.
The trial in this case has continued to proceed expeditiously.Facile, intime, facile, continuer à avancer continue d'avancer avant de perdre le choix.
Easy, homey, easy. Keep moving, keep moving before you lose your choice.Operation Saviour continue d'avancer à une vitesse stupéfiante, un témoignage de ce qui peut être accompli avec un effort mondial.
Operation Saviour continues to advance at an astounding pace, a testament Il faudrait que tu arrêtes le bateau, parce que on continue d'avancer et il y en a une sur tribord
You should stop the boat, because we continue to move forward, and there's one Mais ce n'est pas encore terminé pour Frank Peregory, qui continue d'avancer dans le réseau de tranchées.
But it is not yet finished for Frank Peregory, who continues to advance in the network of trenches.L'Office des forêts continue d'avancer dans la bonne direction,
While FDA continues to move forward in the right direction,Cependant, les vies humaines sont moins menacées et le processus de démocratisation continue d'avancer.
However, human life is less endangered and the democratization process continues to move forward.Au deuxième trimestre, la Société continue d'avancer le projet Natougou en vue de démarrer la construction d'ici la fin de l'année 2016.
In the second quarter, the Corporation continued to advance the Natougou Project towards construction start-up by year- end 2016.l'infanterie continue d'avancer et prend ses objectifs.
the infantry kept moving on and captured its objectives.Le 10e bataillon continue d'avancer vers les avant-postes de la ligne Hindenburg au cours des jours suivants avant d'être relevé pour une courte période de repos.
L'Irlande continue d'avancer sur la voie de l'application intégrale des principes énoncés au paragraphe 2 de l'article 10.
Premièrement, le monde continue d'avancer vers l'épanouissement le plus complet des libertés individuelles et vers la démocratisation des sociétés nationales et de la communauté internationale.
First, the world continues to move towards the most complete achievement of individual freedoms and towards the democratization of national societies and the international community.Cette famille courageuse continue d'avancer:« Notre fille est intelligente, résiliente et combative, et sa joie de vivre est à toute épreuve!
This courageous family continues to assert that,"Our daughter is intelligent, resilient, and a fighter, and her love of life knows no bounds!un autre État partie continue d'avancer régulièrement vers le respect de ses obligations, à savoir l'élimination de ses stocks d'armes chimiques.
another State party continues to move steadily towards fulfilment of its obligation Karelab continue d'avancer de succès en succès et prévoit développer son marché dans toute l'Amérique du Nord en 2016
Karelab continues to move from one success le peuple Mapuche continue d'avancer dans sa revendication de terres colonisées par les Européens au 19e siècle.
the Mapuche people continue to make progress in reclaiming land colonized by Europeans in the late 19th century.La Tanzanie continue d'avancer dans la réforme de son secteur financier ainsi
Tanzania continues to make progress in financial sector reforms,Sois sans crainte, continue d'avancer; c'est Moi qui te guide, et petit à petit tu deviens de plus en plus l'Amour.
Have no fear, continue to make progress; I am the One guiding you, and little by little you are becoming Love more and more.
