MINIMUM VALUES in Bulgarian translation

Table 4: Minimum values of the external-cost charge for light duty vehicles(€ct/vkm).

Таблица 4: минимални стойности на таксата за външни разходи за леки превозни средства(евроцентове/vkm).

In this case the minimum values to be achieved shall be those for the longitudinal direction minus 2 points.

В този случай минималните стойности, които трябва да бъдат постигнати, са тези за надлъжната посока минус 2 точки.

Those higher minimum values may also be applied at the level of one or more property segments of such exposures.

Тези увеличени минимални стойности могат да се прилагат и спрямо един или повече свързани с недвижими имоти сегменти от такива експозиции.

So, the minimum values on the thermometer you can detect in the time period from 5 to 7 am.

Така минималните стойности на термометъра могат да бъдат открити в периода от 5 до 7 часа.

to highlight maximum and minimum values.

да осветите максимални и минимални стойности.

There are several drugs with the ability to reduce blood pressure, both in the minimum values and in the maximum values.

Има няколко лекарства с възможност за намаляване на кръвното налягане, както в минималните стойности, така и в максималните стойности.

To begin, create a third table, and copy the minimum values from the last table there directly.

За да започнете, създайте трета таблица и копирайте минимални стойности от последната таблица там директно.

There can be substantial benefits to increasing ventilation rates above the minimum values specified in industry standards and codes.

Съществуват значителни ползи от увеличаването на нивата на вентилация над минималните стойности, определени в промишлените стандарти и кодекси.

There are several drugs with the ability to reduce blood pressure, both in the minimum values and in the maximum values..

Има няколко лекарства с възможност за намаляване на кръвното налягане, както в минималните стойности, така и в максималните стойности..

The trend line is characterized by the degree of polynomial(the number of maximum and minimum values of the graph).

Тенденцията се характеризира със степента на полинома(броя на максималните и минималните стойности на графиката).

highlight the maximum and minimum values in a different color.

да осветят максималната и минималната стойност в различен цвят.

which display the maximum and minimum values in that column, respectively.

които показват съответно максималната и минималната стойност в колоната.

This section shall apply where a Member State intends to apply higher external cost charges than the minimum values specified in Annex IIIb.

Настоящият раздел се прилага, когато дадена държава членка възнамерява да прилага по-високи такси за външни разходи в сравнение с минималните стойности, определени в приложение IIIб.

must be clearly specified(with maximum and minimum values) in the technical documentation.

следва да бъдат ясно конкретизирани(с максимум и минимум стойности) в техническата документация.

the lifts forming part of the lifts derived from the model lift must be clearly specified(with maximum and minimum values) in the technical dossier.

съставляващи част от асансьорите, които произлизат от асансьора модел, следва да бъдат ясно конкретизирани(с максимум и минимум стойности) в техническата документация.

shall comply with at least the minimum values set out in Annex IIIb.

посочени в приложение IIIа, и в съответствие поне с минималните стойности, предвидени в приложение IIIб.

the lifts forming part of the lifts derived from the model lift shall be clearly specified(with maximum and minimum values) in the technical documentation.

both in the maximum values and in the minimum values, oscillating between 5 and 20 mmHg;

както при максималните, така и при минималните стойности, които варират между 5 и 20 mmHg;

shall comply with at least the minimum values set out in Annex IIIb.

посочени в приложение IIIа, и в съответствие най-малко с минималните стойности, предвидени в приложение IIIб.

This Annex sets out the minimum requirements for levying a higher external-cost charge compared to the minimum values set out in Annex IIIb and, where applicable,

В настоящото приложение се предвиждат минималните изисквания за налагане на по-висока такса за външни разходи в сравнение с минималните стойности, посочени в приложение IIIб,