MONETARY ANALYSIS in Bulgarian translation

Based on our regular economic and monetary analyses, we conducted a thorough reassessment of the outlook for price developments

Въз основа на нашия редовен икономически и паричен анализ подложихме на задълбочена преоценка перспективите за ценовата динамика

Based on our regular economic and monetary analyses, and in line with our forward guidance, we decided to keep the key ECB interest rates unchanged.

Въз основа на нашия редовен икономически и паричен анализ и в съответствие с ориентира ни за паричната политика взехме решение да не променяме основните лихвени проценти на ЕЦБ.

Ased on our regular economic and monetary analyses, we decided to keep the key ECB interest rates unchanged.

Въз основа на редовния си икономически и паричен анализ взехме решение да запазим непроменени основните лихвени проценти на ЕЦБ.

Based on our regular economic and monetary analyses, we decided to keep the key ECB interest rates unchanged.

Въз основа на нашия редовен икономически и паричен анализ и в съответствие с ориентира ни за паричната политика, Управителният съвет взе решение да не променя основните лихвени проценти на ЕЦБ.

Based on our regular economic and monetary analyses, we decided to keep the key ECB interest rates unchanged.

Based on our regular economic and monetary analyses, and in line with our forward guidance,

Въз основа на нашия редовен икономически и паричен анализ и в съответствие с ориентира ни за паричната политика,

On the basis of our regular economic and monetary analyses, we have decided to leave the key ECB interest rates unchanged.

Въз основа на редовния си икономически и паричен анализ взехме решение да не променяме основните лихвени проценти на ЕЦБ.

Based on the regular economic and monetary analyses, the Governing Council made the following decisions.

Въз основа на редовния си икономически и паричен анализ Управителният съвет взе следните решения.

the economic and monetary analyses and communication practices.

икономическите и паричните анализи и комуникационните практики.

economic and monetary analyses and communication practices.

икономическите и паричните анализи и комуникационните практики.

Based on our regular economic and monetary analyses, we have conducted a thorough assessment of the economic

Въз основа на редовния си икономически и паричен анализ извършихме задълбочена оценка на перспективите за икономиката

Based on the regular economic and monetary analyses, the Governing Council confirmed the need for a continued very substantial degree of monetary accommodation to secure a sustained return of inflation rates towards levels that are below,

Въз основа на редовния икономически и паричен анализ Управителният съвет потвърди необходимостта да поддържа много високата степен на парично стимулиране, за да се осигури своевременно устойчиво връщане на темпа на инфлацията към равнища под,

Based on our regular economic and monetary analyses, today we conducted a thorough assessment of the outlook for inflation,

Въз основа на нашия редовен икономически и паричен анализ днес направихме обстойна оценка на перспективите за инфлацията,

which demonstrated that taking granularity into account in the Eurosystem's economic and monetary analyses may be extremely useful for both monetary policymaking and surveillance purposes.

началото на глобалната криза, която показа, че отчитането на подробностите в икономическите и паричните анализи на Евросистемата може да бъде изключително полезно както за целите на изготвяне на паричната политика, така и за тези на надзора.

Based on our regular economic and monetary analyses, and after the recalibration of our monetary policy measures last month,

Въз основа на редовния ни икономически и паричен анализ и след промяната на параметрите на нашите мерки по паричната политика миналия месец,

Based on our regular economic and monetary analyses, we today conducted a thorough assessment of the strength

Въз основа на нашия редовен икономически и паричен анализ днес направихме задълбочена оценка на силата

To show this compatibility the fiscal policy is examined through the prism of the standard monetary analysis.

За да се покаже тази съвместимост, е разглеждана фискалната политика през призмата на стандартния монетарен анализ.

The versions of FLTC which contradict in a high degree to the monetary analysis are these that draw attention to it.

Версиите на ФТРЦ, остро противоречащи на монетарния анализ, са тези, които привличат вниманието към нея.

The monetary analysis shows that broad money(M3)

Що се отнася до паричния анализ, прирастът на широкия паричен агрегат(M3)

Because money has no special properties that endow it with a principal role, monetary analysis takes a backseat to‘real' analysis..

Тъй като парите нямат някакви специални аксесоари, позволяващи им да имат главна роля, монетарният анализ заема задна позиция за сметка на“реалния” анализ..