MONETARY ANALYSIS in Swedish translation

• monetär analys
• monetära analyser

Examples of using Monetary analysis in English and their translations into Swedish

Our assessment that upside risks to price stability prevailed has been confirmed throughout the period from the start of 2006 to mid-2007 by cross-checking with the monetary analysis.
Vår bedömning att uppåtrisker för prisstabiliteten har varit rådande har bekräftats under hela perioden från början av 2006 till mitten av 2007 genom dubbelkontroll gentemot den monetära analysen.

Monetary analysis: one pillar of the European Central Bank's framework for conducting a comprehensive analysis of the risks to price stability, which forms the basis for the Governing Council's monetary policy decisions.
Monetär analys: en av pelarna i Europeiska centralbankens system för heltäckande analys av hoten mot den prisstabilitet som ligger till grund för ECB-rådets penningpolitiska beslut.

the short to mediumterm prospects for their propagation in the economy see also monetary analysis.
ekonomin på kort och medellång sikt se även monetär analys.

In 2007 the Governing Council launched within the euro system a research agenda to enhance further its monetary analysis, as is also proposed in the draft resolution to continue to improve the ECB's analytical infrastructure.
År 2007 införde ECB-rådet ett forskningsprogram inom eurosystemet för att ytterligare stärka sina monetära analyser, vilket också föreslås i resolutionsförslaget för en fortsatt förbättring av ECB: s analytiska infrastruktur.

In particular, it emphasised that the monetary analysis mainly serves as a means of cross-checking, from a medium to long-term perspective, the short to medium-term indications coming from the economic analysis..
I det avseendet tjänar den monetära analysen endast som ett verktyg för dubbelkoll i ett medelfristigt till långt perspektiv medan indikationer på kort till medellång sikt kommer från ekonomisk analys..

Turning to the monetary analysis, broad money(M3)
Vad gäller den monetära analysen fortsätter det breda penningmängdsmåttet(M3)

As in the past, monetary analysis will take into account developments in a wide range of monetary indicators including M3,
Precis som tidigare kommer den monetära analysen att ta hänsyn till utvecklingen inom en mängd monetära indikatorer, däribland M3, dess komponenter

Throughout the year, themedium-term risks to price stability remained clearly on the upside, as identified by the Governing Council's regular economic and monetary analyses.
ECB-rådets regelbundna ekonomiska och monetära analyser visade att riskerna för prisstabiliteten på medellång sikt fortfarande låg tydligt på uppåtsidan under hela året.

Based on our regular economic and monetary analyses, we decided to keep the key ECB interest rates unchanged.
Baserat på våra regelbundna ekonomiska och monetära analyser och i linje med våra framtidsindikationer beslutade vi att hålla ECB: s styrräntor oförändrade.

On the basis of its regular economic and monetary analyses, the Governing Council decided to leave the key ECB interest rates unchanged.
Baserat på våra regelbundna ekonomiska och monetära analyser och i linje med våra framtidsindikationer beslutade vi att hålla ECB: s styrräntor oförändrade.

Based on its regular economic and monetary analyses, the Governing Council decided to leave the key ECB interest rates unchanged. The current rates remain appropriate.
Baserat på våra regelbundna ekonomiska och monetära analyser och i linje med vår framåtblickande vägledning beslutade ECB-rådet att lämna ECB: s styrräntor oförändrade.

Based on our regular economic and monetary analyses, we decided to keep the key ECB interest rates unchanged.
Baserat på våra regelbundna ekonomiska och monetära analyser beslutade vi att hålla ECB: s styrräntor oförändrade.

Based on our regular economic and monetary analyses, we decided to keep the key ECB interest rates unchanged.
Baserat på våra regelbundna ekonomiska och monetära analyser och i linje med vår framåtblickande vägledning beslutade vi att hålla ECB: s styrräntor oförändrade.

Based on its regular economic and monetary analyses, the Governing Council confirmed that the current key ECB interest rates still remain appropriate. It therefore decided to leave them unchanged.
Baserat på våra regelbundna ekonomiska och monetära analyser och i linje med vår framåtblickande vägledning beslutade ECB-rådet att lämna ECB: s styrräntor oförändrade.

Based on our regular economic and monetary analyses, we decided to keep the key ECB interest rates unchanged.
Baserat på våra regelbundna ekonomiska och monetära analyser och i linje med vår framåtblickande vägledning beslutade ECB-rådet att lämna ECB: s styrräntor oförändrade.

Based on its regular economic and monetary analyses, the Governing Council continues to view the current key ECB interest rates as appropriate.
Baserat på våra regelbundna ekonomiska och monetära analyser beslutade vi att hålla ECB: s styrräntor oförändrade.

On the basis of our regular economic and monetary analyses, we decided at today's meeting to leave the key ECB interest rates unchanged.
Baserat på våra regelbundna ekonomiska och monetära analyser beslutade vi att hålla ECB: s styrräntor oförändrade.

Based on our regular economic and monetary analyses, we decided to keep the key ECB interest rates unchanged.
Baserat på våra regelbundna ekonomiska och monetära analyser och i linje med vår framåtblickande vägledning beslutade vi att hålla ECB:

On the basis of our regular economic and monetary analyses, we decided at today's meeting to leave the key ECB interest rates unchanged.
Baserat på våra regelbundna ekonomiska och monetära analyser och i linje med vår framåtblickande vägledning beslutade vi att hålla ECB: s styrräntor oförändrade.

Based on our regular economic and monetary analyses, and in line with our forward guidance, we decided to
Baserat på våra regelbundna ekonomiska och monetära analyser och i linje med våra framtidsindikationer beslutade vi att hålla ECB: