MORE PROACTIVE in Bulgarian translation

the Member States must be more proactive in eliminating all outstanding legal and administrative barriers.

държавите-членки следва да бъдат по-активни за елиминиране на все още съществуващите законови и административни бариери.

The Commission had taken a more proactive and coordinated approach to measures aimed at building the Member States' administrative capacity.

Комисията е възприела по-проактивен и координиран подход към мерките, насочени към изграждането на административния капацитет на държавите членки.

Calls for public employment services to be more proactive in providing assistance

Изисква публичните служби за заетост да бъдат по-активни в предоставянето на помощ

If you want a more proactive approach to environmental management to give you a competitive edge,

Ако искате по-проактивен подход, който да даде конкурентно предимство на управлението на околната среда,

making them more proactive.

като ги прави по-инициативни.

smarter and more proactive than me- this motivates me to grow.

по-умни и по-активни от мен- това ме мотивира да се развивам.

Recommends a more proactive approach in order to ensure the ethnic, cultural

Препоръчва по-проактивен подход, за да се гарантира етническата,

Nonetheless, they often serve as hubs for new ideas and more proactive projects offering a progressive vision of their societies.

Но те често служат и като центрове за нови идеи и повече проактивни проекти, предлагащи прогресивни визии за техните общества.

Disciple asks: How can we help fellow students to become more proactive and to take initiative?

Практикуващ: Как можем да помогнем на другите ученици да станат по-активни и да поемат инициатива?

Introverted leaders tend to perform better than extroverted leaders when their teams are composed of employees who are more proactive.

Интровертните лидери са склонни да се представят по-добре от екстровертираните лидери, когато екипите им са съставени от служители, които са по-инициативни.

however, we noted that the Commission had taken a more proactive and coordinated approach.

за програмния период 2014- 2020 г. Комисията е възприела по-проактивен и координиран подход.

It is up to you if you want to take your game to the next level and become more proactive, seeking to create even more value for your players.

От вас зависи дали искате да изведете себе си на следващо ниво и да станете по-активни, като се стремите да създадете още по-голяма стойност за вашите играчи.

for local authorities to be more proactive.

нуждата местните власти да бъдат по-инициативни.

As the country seeks a more proactive role, it must be careful not to lose sight of its long-term interests, he cautioned.

Докато страната търси по-активна роля, тя трябва да внимава да не загуби от поглед дългосрочните си интереси, предупреди той.

A sick person may take a passive listener or simply a more proactive approach- to sing

Болен човек може да вземе пасивен слушател или просто по-активен подход- да пее

Bulgaria also needs to play a more proactive part in opening up the Southern Gas Corridor,

България също така трябва да играе по-активна роля в отварянето на Южния газов коридор,

Hence, a more proactive approach would have been required to better target the overall unmet advisory needs.

От това става ясно, че е необходим по-активен подход за по-добро насочване към всички области, в които са необходими консултации.

Going forward, the AI industry needs to be much more proactive, with an urgency for fairness,

В бъдеще промишлеността на изкуствения интелект трябва да бъде много по-активна, с неотложна необходимост от справедливост,

Calls on the Agency to be more proactive in this regard by publishing information about its annual activities;

Призовава Агенцията да бъде по-проактивна в това отношение, като публикува информация относно годишната си дейност;

Calls for a more proactive definition of the needs(e.g. strengthening the European Network of Law Enforcement Technology Services(ENLETS),

Призовава за по-активно определяне на потребностите(например укрепване на Европейската мрежа на технологичните звена в областта на правоприлагането(ENLETS),