MULTIPLE STUDIES in Bulgarian translation

• множество проучвания
• многобройни проучвания
• множество изследвания
• няколко проучвания
• многобройни изследвания
• много изследвания
• многобройните проучвания
• многократни изследвания
• редица изследвания
• повече изследвания

Examples of using Multiple studies in English and their translations into Bulgarian

Multiple studies have shown that these sudden emotional stresses- especially anger- can trigger heart attacks,
Множество изследвания показват, че тези внезапни емоционални преживявания- особено гняв- могат да предизвикат инфаркти, аритмии

Multiple studies indicate that women are more attracted to men who can make them laugh.
Многобройни проучвания показват, че мъжете са по-привлечени за жените, ако могат да ги накарат да се смеят.

Multiple studies have found that at least one in five dogs in industrialised countries are classified as obese.
Множество проучвания установяват, че поне едно от пет кучета в индустриализираните държави се класифицира като затлъстяло.

However, there have been multiple studies verifying the ability of methadone maintenance patients to drive.
Въпреки това е имало множество изследвания, доказващи способността за шофиране на пациенти на метадон.

Multiple studies have shown that higher magnesium intake is associated with a higher bone mineral density.
Многобройни проучвания показват, че по-високият прием на магнезий е свързан с по-висока костна минерална плътност.

Multiple studies have shown that up-selling
Няколко проучвания са показаниче препродажбата

Multiple studies near Akrotiri and the famous Red Beach prove the presence of a Minoan colony.
Множество проучвания близо до Акротири и известния Червен плаж доказват наличието на минойска колония.

Multiple studies point out that routine maintenance is currently consuming as much as 80% of IT budgets.
Многобройни изследвания посочват, че рутинната поддръжка в момента„изяжда“ до 80% от ИТ бюджетите.

Multiple studies have linked whole grain breads,
Множество изследвания свързват пълнозърнестите видове хляб,

Multiple studies demonstrate that depressed patients who learned SKY experienced a 68-73% remission rate within one month.
Многобройни проучвания показват, че пациенти с депресия, след като са научил преминали"Програма за щастие" са преживели 67-73% степен на ремисия в рамките на месец.

Bones: Multiple studies have suggested that DHEA supplementation can increase bone mineral density
Кости: Няколко проучвания предполагат, че приемането на DHEA може повишава костната минерална плътност

These fatty acids have, in multiple studies, shown to decrease cancer risk due to their anti-oxidant and anti-inflammatory properties.
Тези мастни киселини са показали в множество проучвания, намаляване на риска от рак, поради техните антиоксидантни и противовъзпалителни свойства.

However, multiple studies have found no association between drinking more milk(or taking calcium
Много изследвания обаче показват, че няма връзка между пиенето на повече мляко(или приема на калций

Multiple studies have reported that loneliness,
Многобройни проучвания са съобщили,

Multiple studies have shows that sudden emotional stresses(especially anger) can trigger heart attacks,
Множество изследвания показват, че тези внезапни емоционални преживявания- особено гняв- могат да предизвикат инфаркти,

Multiple studies have shown that taking doses of 150-3000mg per day for 2-4 weeks can reduce the symptoms of depression.
Няколко проучвания са открили, че дози от 150-3000 mg дневно в продължение на 2-4 седмици могат да намалят симптомите на депресия.

Multiple studies show that digital screen use may be causing a variety of troubling downstream effects on reading comprehension in older high school and college students.
Многобройни изследвания показват, че използването на екрани води до различни притеснителни ефекти върху способностите за възприемане при четене сред гимназиалните ученици и студентите.

Multiple studies indicate that taking vitamin B1 is a proven way to make you less prone to insect bites.
Множество проучвания показват, че приемът на витамин В1, който трябва да се започне от пролетта е доказан начин да направи хората по-малко склонни към получаване на ухапвания от насекоми.

Multiple studies have shown that magnesium is especially crucial for sleep,
Многобройни проучвания показват, че магнезият е особено важен за сън,

Multiple studies show that there isn't an association between drinking more milk(or taking calcium
Много изследвания обаче показват, че няма връзка между пиенето на повече мляко(или приема на калций