MULTIPLE STUDIES in Slovak translation

• viaceré štúdie
• početné štúdie
• mnohé štúdie
• niekoľkých štúdiách
• mnoho štúdií
• viacero štúdií
• rôznych štúdií

Examples of using Multiple studies in English and their translations into Slovak

Where multiple studies are equalized
Kde sú viaceré štúdie vyrovnané a kondenzované,

Multiple studies have looked at the use of vitamin E in people with leg pain from clogged arteries.
Početné štúdie sa zamerali na využitie vitamínu E u ľudí s bolesťou nôh z upchatej tepny.

Multiple studies have shown that those who live with their partners before an engagement are less dedicated before, and even after, marriage.
Mnohé štúdie dokázali, že ľudia v týchto zväzkoch sú si menej oddaní pred a dokonca aj po uzavretí manželstva.

The researchers combed through more than 1,400 magnetic resonance images(MRI) from multiple studies of male and female brains,
Vedci mali pritom k dispozícii cez 1400 snímkov magnetickej rezonancie z rôznych štúdií mužských a ženských mozgov

Multiple studies have reported improvements in morning stiffness
Viaceré štúdie zaznamenali zlepšenie rannej stuhnutosti

Multiple studies have shown that beer drinkers had an approximately 30 percent lower risk of type-2 diabetes than test subjects who abstained.
Početné štúdie preukázali, že pivári mali približne 30 percent nižšie riziko vzniku cukrovky typu 2, ako jedinci ktorí abstinujú.

Multiple studies done by her and her team suggest that compassion, not empathy,
Početné štúdie naznačujú, že súcit a nie empatia môže pomôcť ľuďom,

Multiple studies have shown that L-theanine increases dopamine production,
Viaceré štúdie ukázali, že L-theanín zvyšuje produkciu dopamínu,

Multiple studies have found that low levels of iron in the body may be associated with impaired thyroid function
Viaceré štúdie potvrdili, že nízka hladina železa v tele je spojená s poruchou funkcie štítnej žľazy

Multiple studies have shown that people who hate their jobs have trouble falling asleep
Viaceré štúdie ukázali, že ľudia, ktorí nenávidia svoju prácu, majú problémy so zaspávaním alebo hlbokým spaním,

The HCG diet does cause weight loss, but multiple studies conclude that the weight loss is due to the ultra-low-calorie diet alone- not the HCG hormone.
HCG diéta spôsobuje stratu hmotnosti, ale viaceré štúdie dokazujú, že úbytok hmotnosti je spôsobený samotnou diétou s nízkym obsahom kalórií- nie hormónom HCG.

Multiple studies have found that 20 minutes is an effective amount of time for positive mental
Viaceré štúdie zistili, že 20 minút je efektívne množstvo času na pozitívnu mentálnu a emocionálnu zmenu bez toho,

Seaweed may also contain some heavy metals and contaminants, yet multiple studies have found that the amounts are too low to be of concern25.
Morské riasy môžu tiež obsahovať niektoré ťažké kovy a kontaminanty, ale viaceré štúdie zistili, že množstvá sú príliš nízke na to, aby vyvolali obavyzdroj.

There have been multiple studies that have shown that vitamin D can reduce systolic blood pressure readings by four to 10 points," he added.
Existuje niekoľko štúdií, ktoré ukázali, že vitamín D môže znížiť systolický stav meranie krvného tlaku o štyri až desať bodov,"dodal.

According to multiple studies, the highest efficiency can be achieved by using the night lens for myopia less than -5 diopters.
Podľa niekoľkých štúdií, najvyššej účinnosti možno dosiahnuť použitím nočné objektív pre myopia menšie ako -5 dioptrií.

Multiple studies(not all at once)
Viaceré štúdie(nie všetky naraz) ukázali,

Multiple studies over the past five years have proven that bleaching is safe and effective.
Viaceré štúdie v posledných 5 rokoch dokázali, že bielenie je bezpečné a vysoko efektívne.

Although there have been multiple studies conducted, the mechanisms of action are still unclear.
Avšak, aj keď boli vykonané mnoho štúdií, jej mechanizmy sú stále nie je dobre objasnený.

Multiple studies on Lumon balcony enclosures show that creating a solarium reduces the overall energy consumption significantly.
Viaceré štúdie na balkónových zakrytiach Lumon ukazujú, že výrazne znižujú celkovú spotrebu energie.

Multiple studies have reported that as short as a single,
Viacero štúdií uvádza, že krátka jedno-